Răspuns pe scurt
Pragul din articolul 5 alineatul (1) este un prag de verificare, nu o scutire generală. Sub el dispar două lucruri și numai două.
- Verificarea periodică în vederea detectării scurgerilor — articolul 5 alineatul (1) se aplică echipamentelor care conțin cel puțin 5 tone de CO2 echivalent de gaze din anexa I sau cel puțin 1 kg de gaze din anexa II secțiunea 1, care nu sunt conținute în spume.
- Registrul echipamentului — articolul 7 alineatul (1) este scris pentru operatorii de echipamente „care trebuie să fie verificate pentru detectarea scurgerilor în temeiul articolului 5 alineatul (1)”. Fără obligația de verificare, nu există obligația de registru din acest alineat.
Rămân, printre altele: interdicția eliberării intenționate (articolul 4 alineatul (1)), precauțiile împotriva eliberării neintenționate (articolul 4 alineatele (3) și (4)), repararea fără întârzieri nejustificate (articolul 4 alineatul (5) primul paragraf), recuperarea gazului (articolul 8), certificarea persoanelor și a firmelor (articolul 4 alineatul (7) și articolul 10), regula de achiziție (articolul 11 alineatul (6)), eticheta (articolul 12) și interdicțiile de utilizare la service (articolul 13).
Nu găsești GWP-uri de amestecuri, praguri naționale, sancțiuni, prețuri sau termene de livrare. GWP-ul amestecurilor se calculează conform anexei VI; această pagină folosește doar valori din anexa I.
Unde este, exact, pragul
Articolul 5 alineatul (1) primul paragraf fixează două valori de intrare: 5 tone de CO2 echivalent pentru gazele enumerate în anexa I și 1 kilogram pentru gazele enumerate în anexa II secțiunea 1, în ambele cazuri pentru gaze care nu sunt conținute în spume.
Următoarele paragrafe ale aceluiași alineat adaugă praguri separate, care nu înlocuiesc primul, ci scot anumite echipamente din obligația de verificare:
- Echipamentele ermetice nu se verifică, dacă sunt etichetate ca fiind ermetice și conțin mai puțin de 10 tone de CO2 echivalent de gaze din anexa I sau mai puțin de 2 kg de gaze din anexa II secțiunea 1.
- Echipamentele ermetice instalate în clădiri rezidențiale nu se verifică dacă conțin mai puțin de 3 kg de gaze fluorurate și sunt etichetate ca ermetice — derogare de la paragraful precedent.
- Întrerupătoarele electrice nu se verifică dacă au o rată de scurgere testată de mai puțin de 0,1 % pe an și sunt etichetate în consecință, dacă sunt echipate cu un dispozitiv de monitorizare a presiunii sau a densității cu alertă automată, ori dacă conțin mai puțin de 6 kg de gaze din anexa I.
Condiția de etichetare nu este decorativă: pentru echipamentele ermetice, scutirea funcționează numai dacă echipamentul este etichetat ca atare. Detaliile sunt în ghidul despre echipamentele ermetic închise.
Ce dispare sub prag
| Obligația | Temei | De ce dispare |
|---|---|---|
| Verificarea periodică a scurgerilor | Articolul 5 alineatele (1) și (6) | Alineatul (1) se aplică numai peste prag; intervalele din alineatul (6) presupun obligația din alineatul (1) |
| Registrul pe echipament | Articolul 7 alineatul (1) | Este scris pentru echipamentele care trebuie verificate în temeiul articolului 5 alineatul (1) |
| Păstrarea evidenței și a copiilor cinci ani | Articolul 7 alineatul (2) | Se referă la evidențele de la alineatul (1) |
| Controlul de verificare a reparației, la 24 de ore până la o lună | Articolul 4 alineatul (5) al doilea paragraf | Paragraful începe cu „în ceea ce privește echipamentele care trebuie să fie verificate în temeiul articolului 5 alineatul (1)” |
| Sistemul de detectare a scurgerilor | Articolul 6 alineatele (1) și (2) | Se aplică de la 500 de tone de CO2 echivalent sau 100 kg, deci cu atât mai puțin sub 5 tone |
Atenție la ultima linie: sub prag nu dispare doar verificarea, ci și obligația de a documenta ceva ce nu mai este obligatoriu. Aceasta nu înseamnă că nu ai voie să ții evidență; înseamnă doar că articolul 7 alineatul (1) nu ți-o impune.
Pentru intervalele aplicabile peste prag, vezi frecvența verificărilor; pentru sistemele de detectare, când sunt obligatorii.
Ce rămâne, indiferent de încărcătură
Restul regulamentului nu are prag de încărcătură. Cele mai importante obligații care se aplică și unui aparat cu câteva sute de grame sunt următoarele.
- Interdicția eliberării intenționate — articolul 4 alineatul (1) primul paragraf. Nu există o cantitate minimă sub care eliberarea să fie permisă.
- Precauțiile împotriva eliberării neintenționate — articolul 4 alineatul (3) pentru operatori, producători și întreprinderile care dețin echipamentul în transport sau depozitare; articolul 4 alineatul (4) pentru producere, depozitare, transport și transfer.
- Repararea fără întârzieri nejustificate — articolul 4 alineatul (5) primul paragraf, atunci când este detectată o scurgere.
- Recuperarea — articolul 8 alineatul (1) se aplică operatorilor de echipamente care conțin gaze fluorurate necuprinse în spume, fără prag, pentru categoriile enumerate la alineatele (2) și (3). Articolul 8 alineatul (7) adaugă recuperarea gazului rămas într-un container înainte de eliminarea acestuia.
- Certificarea — articolul 4 alineatul (7) și articolul 10 alineatul (1) enumeră tipuri de echipamente, nu dimensiuni de încărcătură. Un aparat mic din categoriile de la articolul 5 alineatul (2) literele (a)-(f) rămâne lucrare pentru personal certificat.
- Achiziția gazului — articolul 11 alineatul (6) leagă dreptul de a cumpăra de certificat, tot pe tipuri de echipamente.
- Vânzarea de echipamente neermetice încărcate — articolul 11 alineatul (7) cere dovada că instalarea va fi făcută de o întreprindere certificată.
- Eticheta — articolul 12 alineatele (1), (3) și (4) se aplică la introducerea pe piață și la furnizare, fără prag de încărcătură.
- Interdicțiile de utilizare la întreținere și service — articolul 13 alineatele (3), (4) și (5), pe GWP, nu pe cantitate. Vezi interdicțiile de service.
Unde cade pragul în kilograme
Pragul este scris în tone de CO2 echivalent, dar pe teren se lucrează în kilograme. Conversia este aceeași în ambele sensuri: kg × GWP ÷ 1000 = tone de CO2 echivalent. Tabelul de mai jos arată la ce masă se ating 5 tone, pentru câteva substanțe pure din anexa I, folosind coloana de GWP pe care anexa o face obligatorie.
| Substanța (anexa I) | GWP | Masa la care se ating 5 t CO2e |
|---|---|---|
| HFC-32 | 675 | aproximativ 7,4 kg |
| HFC-134a | 1 430 | aproximativ 3,5 kg |
| HFC-125 | 3 500 | aproximativ 1,43 kg |
| HFC-143a | 4 470 | aproximativ 1,12 kg |
Două exemple: un aparat cu 1,5 kg de HFC-32 conține 1,0125 tone de CO2 echivalent, deci este sub prag. Un aparat cu 3,5 kg de HFC-134a conține 5,005 tone, deci este peste prag și intră în obligația de verificare.
R-410A, R-404A, R-448A și celelalte amestecuri nu figurează individual în anexa I. GWP-ul lor se calculează conform anexei VI, ca medie ponderată pe masă. Nu folosi GWP-ul unui component pentru amestec.
Cum se trece linia fără să observi
Pragul se raportează la ce conține echipamentul, nu la ce conținea la punerea în funcțiune. Trei situații mută un aparat peste prag fără ca nimeni să ia o decizie explicită.
- Completările repetate. Dacă încărcătura crește, crește și echivalentul CO2. Recalculează după fiecare adăugare.
- Schimbarea gazului. Un retrofit către un gaz cu GWP mai mare poate urca aparatul peste 5 tone la aceeași masă. Invers, trecerea la un gaz cu GWP mic poate scoate instalația din obligație.
- Extinderea instalației. Un circuit mărit înseamnă o încărcătură mai mare; pragul se aplică echipamentului, așa cum funcționează după modificare.
Într-un sens practic, calculul nu costă nimic și se face o dată, la finalul lucrării. Consemnarea rezultatului în documentația proprie, chiar dacă articolul 7 alineatul (1) nu o impune sub prag, este ceea ce îți permite să demonstrezi de ce nu ai programat verificări. Structura unei fișe complete este descrisă în registrul echipamentului.
Greșeli frecvente
- „Sub prag nu se aplică nimic.” Se aplică articolele 4, 8, 10, 11, 12 și 13. Dispare doar verificarea periodică și registrul legat de ea.
- „E mic, îl poate face oricine.” Articolul 10 alineatul (1) litera (a) enumeră tipuri de echipamente, nu dimensiuni.
- Prag calculat în kilograme pentru un gaz din anexa I. Pentru anexa I pragul este în tone de CO2 echivalent; kilogramele sunt pragul pentru anexa II secțiunea 1.
- Scutirea „ermetic” invocată fără etichetă. Articolul 5 alineatul (1) al doilea paragraf cere expres etichetarea ca echipament ermetic.
- GWP luat din coloana greșită. Anexa I are două coloane; a doua este marcată ca fiind doar informativă.
- Gazul evacuat „pentru că oricum era puțin”. Interdicția de la articolul 4 alineatul (1) nu are prag cantitativ.
Listă de verificare pentru un echipament mic
- Ai calculat echivalentul CO2 al încărcăturii actualekg × GWP ÷ 1000, cu GWP din coloana obligatorie a anexei I sau calculat după anexa VI pentru amestecuri.
- Știi în ce anexă se află gazulAnexa I se măsoară în tone de CO2 echivalent, anexa II secțiunea 1 în kilograme.
- Ai verificat dacă echipamentul este ermetic și etichetat ca atareArticolul 5 alineatul (1) al doilea și al treilea paragraf.
- Rezultatul calculului este consemnat undevaNu este obligatoriu sub prag, dar este singura dovadă că verificările nu sunt datorate.
- Lucrarea este executată de personal certificatArticolul 4 alineatul (7) și articolul 10 alineatul (1); lista este pe tipuri de echipamente.
- Gazul a fost cumpărat conform articolului 11 alineatul (6)Certificat sau întreprindere care angajează persoane certificate.
- La dezafectare este programată recuperareaArticolul 8 alineatele (1), (2) și (3), fără prag de încărcătură.
- Gazul cu GWP ridicat nu este folosit acolo unde articolul 13 îl interziceArticolul 13 alineatele (3), (4) și (5) se aplică pe GWP.
Întrebări frecvente
Un aparat sub 5 tone CO2 echivalent trebuie verificat niciodată?
Nu are obligația periodică din articolul 5 alineatul (1). Rămâne însă obligația de la articolul 4 alineatul (3) de a lua toate măsurile fezabile tehnic și economic pentru a reduce la minimum scurgerile, iar dacă o scurgere este detectată, obligația de reparare fără întârzieri nejustificate din articolul 4 alineatul (5) primul paragraf.
Trebuie să țin registru pentru echipamentul sub prag?
Articolul 7 alineatul (1) nu îl impune, pentru că este scris pentru echipamentele care trebuie verificate în temeiul articolului 5 alineatul (1). Alte evidențe pot rămâne aplicabile pe latura comercială, de exemplu articolul 7 alineatul (3) pentru furnizorii de gaz și articolul 7 alineatul (4) pentru vânzătorii de echipamente neermetice.
Pot lucra necertificat pe un aparat mic?
Nu, dacă aparatul intră într-una dintre categoriile enumerate. Articolul 10 alineatul (1) litera (a) trimite la articolul 5 alineatul (2) literele (a)-(f) și la articolul 5 alineatul (3) literele (a) și (b), adică la tipuri de echipamente, fără prag de încărcătură.
Un aparat ermetic de 2 kg cu gaz din anexa I trebuie verificat?
Depinde de echivalentul CO2 și de etichetare. Dacă este etichetat ca ermetic și conține mai puțin de 10 tone de CO2 echivalent de gaze din anexa I, al doilea paragraf al articolului 5 alineatul (1) îl scoate din obligația de verificare. Fără eticheta respectivă, scutirea nu se aplică.
Ce se întâmplă dacă completez instalația și trec pragul?
De la acel moment se aplică articolul 5 alineatul (1), cu intervalul corespunzător din alineatul (6), și odată cu el obligația de registru din articolul 7 alineatul (1). Recalculează echivalentul CO2 la fiecare completare, înainte de a părăsi șantierul.
Pot elibera în atmosferă restul de gaz dintr-o butelie aproape goală?
Nu. Articolul 4 alineatul (1) interzice eliberarea intenționată atunci când nu este necesară din punct de vedere tehnic, iar articolul 8 alineatul (7) cere ca întreprinderea care folosește un container să organizeze, imediat înainte de eliminarea acestuia, recuperarea gazelor reziduale.
Surse oficiale
Pragurile, intervalele și listele de mai sus au fost citite în textul din Jurnalul Oficial, inclusiv anexa I.
Actualitatea paginii și limitele răspunderii
Pagina explică pragul de verificare din Regulamentul (UE) 2024/573 și obligațiile care nu depind de el. Nu conține valori de GWP pentru amestecuri, nu conține reguli naționale și nu înlocuiește citirea anexei I pentru gazul pe care îl ai efectiv în instalație.
Informație generală pregătită de EgoLog pe baza regulamentului și a materialelor oficiale ale Comisiei Europene. Nu este consultanță juridică.
Lucrările la circuitele care conțin gaze fluorurate se execută numai de persoane certificate, în condițiile articolului 10, indiferent cât de mică este încărcătura.