Răspuns pe scurt
Întrebarea „mai pot completa instalația?” are trei răspunsuri, în funcție de tipul echipamentului și de gaz.
- Refrigerare. Articolul 13 alineatul (3): interzisă utilizarea gazelor fluorurate cu GWP de 2 500 sau mai mult la întreținerea sau service-ul echipamentelor de refrigerare cu încărcătură de 40 de tone de CO2 echivalent sau mai mult; de la 1 ianuarie 2025, la orice echipament de refrigerare.
- Climatizare și pompe de căldură. Alineatul (4): de la 1 ianuarie 2026, interzise gazele din anexa I cu GWP de 2 500 sau mai mult.
- Pasul următor. Alineatul (5): de la 1 ianuarie 2032, interzise gazele din anexa I cu GWP de 750 sau mai mult la echipamentele de refrigerare staționare, cu excepția răcitoarelor.
Două categorii de gaz scapă, în condiții stricte: gazul regenerat și cel reciclat. La alineatele (3) și (4) scutirea are termen — 1 ianuarie 2030, respectiv 1 ianuarie 2032. La alineatul (5), textul nu fixează niciun termen.
Nu găsești prețuri, disponibilitate, stocuri sau termene de livrare. Nu găsești nici sancțiuni naționale, nici cifre de mărfuri periculoase. Nu găsești informații despre substanțe care nu sunt enumerate în anexele I, II sau III la regulament: R-22, de exemplu, nu figurează acolo, iar articolul 13 nu i se aplică — vezi ghidul despre instalațiile vechi pe R-22.
Ce înseamnă întreținere sau service în text
Articolul 13 se numește „Controlul utilizării”, iar articolul 3 punctul (36) definește utilizarea gazelor fluorurate ca folosirea lor în producția, întreținerea sau asigurarea service-ului, inclusiv reumplerea, produselor și echipamentelor, ori în alte activități și procese prevăzute de regulament.
Articolul 3 punctul (18) definește întreținerea sau asigurarea service-ului ca toate activitățile, cu excepția recuperării și a verificărilor de scurgeri, care presupun: deschiderea circuitelor sau a altor subansambluri care conțin ori sunt proiectate să conțină gaze fluorurate; alimentarea sistemului cu gaze fluorurate; scoaterea uneia sau mai multor piese de circuit ori de echipament; reasamblarea a două sau mai multe piese; precum și repararea scurgerilor sau adăugarea de gaz.
Trei consecințe pentru șantier.
- Verificarea scurgerilor nu este service în sensul acestei definiții. Ea rămâne obligatorie indiferent de gaz, conform articolului 5, iar frecvențele sunt în ghidul despre frecvența verificărilor.
- Recuperarea nu este service. Ea rămâne obligatorie la dezafectare, conform articolului 8 alineatul (1), oricât de mare ar fi GWP-ul gazului. Interdicția din articolul 13 nu împiedică scoaterea gazului din instalație, ci reintroducerea lui.
- Repararea intră. Articolul 3 punctul (16) definește repararea ca restabilirea produselor sau echipamentelor deteriorate ori care prezintă scurgeri, implicând o piesă care conține sau este proiectată să conțină astfel de gaze. Dacă reparația se termină cu o completare de gaz, se aplică articolul 13.
Obligația de a repara fără întârziere nejustificată, din articolul 4 alineatul (5), rămâne în picioare. Interdicția de a folosi un anumit gaz nu suspendă obligația de a opri scurgerea.
Refrigerare: pragul de 2 500 și data de 2025
Primul paragraf al articolului 13 alineatul (3) conține de fapt două reguli succesive. Prima: se interzice utilizarea gazelor fluorurate cu GWP de 2 500 sau mai mult pentru întreținerea sau service-ul echipamentelor de refrigerare cu o capacitate de umplere de 40 de tone de CO2 echivalent sau mai mult. A doua: începând de la 1 ianuarie 2025, interdicția se aplică oricărui echipament de refrigerare, fără prag de încărcătură.
Atenție la formulare: aici textul spune „gaze fluorurate cu efect de seră”, fără trimitere la anexa I. Alineatele (4) și (5) spun, în schimb, „gaze fluorurate cu efect de seră enumerate în anexa I”. Este o diferență reală de domeniu de aplicare.
Excepțiile din al doilea paragraf: echipamentele militare și echipamentele destinate aplicațiilor proiectate să răcească produse la temperaturi mai mici de minus 50 grade Celsius.
Fereastra din al treilea paragraf, valabilă până la 1 ianuarie 2030, acoperă două categorii:
- gazele din anexa I regenerate, cu GWP de 2 500 sau mai mult, folosite la întreținerea sau service-ul echipamentelor de refrigerare existente, cu condiția ca recipientele să fie etichetate conform articolului 12 alineatul (7);
- gazele din anexa I reciclate, cu GWP de 2 500 sau mai mult, folosite la echipamente existente, cu condiția să fi fost recuperate din astfel de echipamente; ele pot fi folosite numai de întreprinderea care a efectuat recuperarea în cadrul lucrării sau de întreprinderea pentru care s-a efectuat recuperarea.
Al patrulea paragraf scoate din interdicție echipamentele de refrigerare pentru care s-a autorizat o scutire conform articolului 11 alineatul (5).
Pentru un parc pe R-404A (GWP 3 922 calculat după anexa VI) sau R-507A (3 985), gazul virgin nu mai poate intra în instalație. Alternativele și procedura de trecere sunt în ghidul despre înlocuirea R-404A.
Climatizare și pompe de căldură: 1 ianuarie 2026
Articolul 13 alineatul (4) primul paragraf: începând de la 1 ianuarie 2026, se interzice utilizarea gazelor fluorurate enumerate în anexa I cu GWP de 2 500 sau mai mult pentru întreținerea sau service-ul echipamentelor de climatizare și al pompelor de căldură.
Al doilea paragraf suspendă interdicția până la 1 ianuarie 2032 pentru aceleași două categorii ca la alineatul (3): gazul regenerat din anexa I cu GWP de 2 500 sau mai mult, folosit la echipamente existente, cu recipientele etichetate conform articolului 12 alineatul (7); și gazul reciclat din anexa I cu GWP de 2 500 sau mai mult, recuperat din astfel de echipamente, utilizabil numai de întreprinderea care a efectuat recuperarea sau de cea pentru care s-a efectuat.
Spre deosebire de alineatul (3), aici textul nu prevede excepții pentru echipamente militare sau pentru aplicații sub minus 50 grade Celsius. Structura celor două alineate nu este simetrică; nu presupune că o excepție dintr-un alineat se aplică și în celălalt.
Practic, pentru un parc obișnuit de climatizare pragul de 2 500 nu prinde nici R-410A (2 088), nici R-407C (1 774), nici R-134a (1 430). El prinde însă instalațiile în care s-au folosit gaze de tip R-404A sau R-507A, inclusiv unele pompe de căldură de proces.
Alegerea gazului pentru echipamentele noi este tratată separat, în ghidurile despre R-32 sau R-410A și interdicțiile pentru pompe de căldură și aparate split.
Pasul din 2032: pragul de 750
Articolul 13 alineatul (5) primul paragraf: începând de la 1 ianuarie 2032, se interzice utilizarea gazelor fluorurate enumerate în anexa I cu GWP de 750 sau mai mult pentru întreținerea sau service-ul echipamentelor de refrigerare staționare, cu excepția răcitoarelor.
Trei excepții în al doilea paragraf: echipamentele militare, echipamentele destinate aplicațiilor proiectate să răcească produse sub minus 50 grade Celsius și echipamentele destinate aplicațiilor proiectate să răcească centrale nucleare.
Al treilea paragraf reia scutirea pentru gaz regenerat și reciclat, cu GWP de 750 sau mai mult, folosit la echipamente de refrigerare staționare existente, cu excepția răcitoarelor, în aceleași condiții de etichetare și de proveniență. Această scutire nu are dată de încheiere în text. Este o diferență structurală față de alineatele (3) și (4), unde ferestrele se închid în 2030 și 2032.
Alineatul (6) adaugă o supapă: la cererea motivată a unei autorități competente, Comisia evaluează disponibilitatea gazelor regenerate și reciclate care intră sub incidența alineatelor (4) și (5), iar dacă evaluarea indică un deficit verificat, poate autoriza excepțional, prin acte de punere în aplicare, o derogare de la interdicțiile din alineatele (4) sau (5), pentru o perioadă de până la patru ani, în măsura necesară remedierii deficitului.
Consecința practică pentru planificare: din 2032, un parc de refrigerare staționară pe R-410A, R-407C, R-134a, R-448A, R-449A sau R-452A nu mai poate fi completat cu gaz virgin din aceste tipuri. Răcitoarele rămân în afara acestui alineat — vezi ghidul despre chillere.
Gaz regenerat și reciclat: condițiile exacte
Cele două categorii nu sunt sinonime, iar condițiile lor sunt diferite.
Regenerat, articolul 3 punctul (13): reprocesarea unui gaz fluorurat recuperat astfel încât să atingă performanța echivalentă a unei substanțe virgine, ținând seama de utilizarea preconizată, în instalații de regenerare autorizate care dispun de echipamentele și procedurile necesare și care pot evalua și atesta nivelul de calitate cerut.
Reciclat, articolul 3 punctul (12): reutilizarea unui gaz fluorurat recuperat în urma unui proces de curățare de bază, care include filtrarea și uscarea.
| Condiție | Gaz regenerat | Gaz reciclat |
|---|---|---|
| Echipament | Numai echipamente existente din categoria vizată | Numai echipamente existente din categoria vizată |
| Etichetă | Recipientele etichetate conform articolului 12 alineatul (7) | Textul nu impune această condiție la acest alineat |
| Proveniență | Instalație de regenerare autorizată, articolul 3 punctul (13) | Recuperat din astfel de echipamente |
| Cine poate folosi | Nelimitat de acest alineat | Numai întreprinderea care a efectuat recuperarea sau cea pentru care s-a efectuat |
Articolul 12 alineatul (7) cere ca recipientele cu gaze regenerate sau reciclate din anexele I și II să fie etichetate cu mențiunea corespunzătoare; în cazul regenerării, eticheta include și numărul lotului, precum și numele și adresa instalației de regenerare din Uniune.
Două reguli conexe completează tabloul. Articolul 8 alineatul (6): gazele recuperate din anexa I și din secțiunea 1 a anexei II nu se folosesc la umplerea sau reumplerea echipamentelor decât dacă au fost reciclate sau regenerate. Și articolul 7 alineatul (1) litera (d): în registrul echipamentului se consemnează dacă gazul adăugat a fost reciclat sau regenerat, cu numele și adresa instalației și, după caz, numărul certificatului.
Distincția completă, cu efectele asupra trasabilității, este în ghidul despre agent regenerat, reciclat și virgin.
Pe fiecare gaz: unde cade pragul
Valorile de mai jos sunt calculate cu metoda din anexa VI, pe coloana obligatorie de GWP din anexa I și din secțiunea 1 a anexei II. Ele nu sunt valori comerciale, ci rezultatul mediei ponderate cerute de regulament.
| Agent | GWP după anexa VI | Pragul de 2 500 | Pragul de 750 din 2032 |
|---|---|---|---|
| R-507A | 3 985 | Depășit | Depășit |
| R-404A | 3 922 | Depășit | Depășit |
| R-452A | 2 139 | Sub prag | Depășit |
| R-410A | 2 088 | Sub prag | Depășit |
| R-407C | 1 774 | Sub prag | Depășit |
| R-134a | 1 430 | Sub prag | Depășit |
| R-449A | 1 396 | Sub prag | Depășit |
| R-448A | 1 386 | Sub prag | Depășit |
| R-32 | 675 | Sub prag | Sub prag |
| R-513A | 629,5 | Sub prag | Sub prag |
| R-454B | 465 | Sub prag | Sub prag |
| R-454C | 145,5 | Sub prag | Sub prag |
Citirea tabelului cere prudență. Coloana „pragul de 750 din 2032” privește numai echipamentele de refrigerare staționare, cu excepția răcitoarelor, conform articolului 13 alineatul (5). Pentru climatizare și pompe de căldură nu există, în textul actual, un prag de 750; există doar cel de 2 500 din alineatul (4).
Fișele individuale ale acestor gaze sunt în paginile R-404A, R-507A, R-410A, R-407C, R-134a, R-448A și R-449A, R-452A, R-513A și R-454B.
Listă de verificare înainte de a încărca
- Stabilește categoria echipamentuluiRefrigerare, climatizare sau pompă de căldură; staționar sau mobil; răcitor sau nu. Fiecare are alt alineat al articolului 13.
- Citește GWP-ul gazului din coloana obligatorieAnexa I pentru substanțe pure, anexa VI pentru amestecuri; nu folosi coloana de 20 de ani, care este doar informativă.
- Compară cu pragul alineatului aplicabil2 500 la alineatele (3) și (4), 750 la alineatul (5) de la 1 ianuarie 2032.
- Verifică dacă gazul este virgin, regenerat sau reciclatArticolul 3 punctele (12), (13) și (19); statutul se citește de pe eticheta recipientului, conform articolului 12 alineatul (7).
- Dacă folosești gaz reciclat, verifică cine are dreptulNumai întreprinderea care a efectuat recuperarea în cadrul lucrării sau cea pentru care s-a efectuat recuperarea.
- Verifică dacă fereastra mai este deschisă1 ianuarie 2030 pentru alineatul (3), 1 ianuarie 2032 pentru alineatul (4); alineatul (5) nu fixează un termen.
- Confirmă că echipamentul este existent, nu nouScutirile pentru gaz regenerat și reciclat se referă expres la echipamente existente.
- Verifică certificatul înainte de cumpărareArticolul 11 alineatul (6) limitează cumpărarea la persoane certificate sau la întreprinderi care le angajează; articolul 7 alineatul (3) cere vânzătorului evidențe.
- Completează registrul echipamentuluiArticolul 7 alineatul (1) literele (b) și (d): cantitatea adăugată, data, tipul și statutul gazului, cu instalația de proveniență.
Întrebări frecvente
Mai pot completa o instalație pe R-404A?
Nu cu gaz virgin. R-404A are, calculat după anexa VI, un GWP de 3 922, peste pragul de 2 500 din articolul 13 alineatul (3), iar de la 1 ianuarie 2025 interdicția se aplică oricărui echipament de refrigerare. Până la 1 ianuarie 2030 rămâne deschisă fereastra pentru gaz regenerat etichetat conform articolului 12 alineatul (7) și pentru gaz reciclat recuperat din astfel de echipamente, în condițiile din al treilea paragraf.
Interdicția înseamnă că trebuie să opresc instalația?
Nu. Articolul 13 controlează utilizarea gazului, nu funcționarea echipamentului. O instalație existentă poate funcționa mai departe; ceea ce nu mai poate fi făcut este completarea ei cu un gaz peste prag. Obligațiile de verificare a scurgerilor, de reparare fără întârziere nejustificată și de recuperare rămân neschimbate.
De ce alineatul (3) nu spune anexa I, iar alineatele (4) și (5) spun?
Pentru că domeniile lor de aplicare diferă în text. Alineatul (3) vorbește despre „gaze fluorurate cu efect de seră” fără trimitere la o anexă, în timp ce alineatele (4) și (5) se referă la gazele „enumerate în anexa I”. Nu presupune că formularea este aceeași; verifică alineatul care ți se aplică.
Pot folosi gaz reciclat din altă instalație a altui client?
La alineatele (3) și (4), textul limitează utilizarea gazului reciclat la întreprinderea care a efectuat recuperarea în cadrul întreținerii sau al service-ului ori la întreprinderea pentru care s-a efectuat recuperarea. Condiția de proveniență este ca gazul să fi fost recuperat din echipamente din aceeași categorie. Gazul regenerat nu are această limitare de utilizator, dar cere eticheta prevăzută la articolul 12 alineatul (7).
Ce se întâmplă dacă nu se găsește gaz regenerat?
Articolul 13 alineatul (6) prevede o procedură: la cererea motivată a unei autorități competente a unui stat membru, Comisia evaluează disponibilitatea gazelor regenerate și reciclate care intră sub incidența alineatelor (4) și (5), iar dacă rezultă un deficit verificat, poate autoriza excepțional, prin acte de punere în aplicare, o derogare de până la patru ani, în măsura necesară remedierii deficitului. Nu este o excepție pe care o poate invoca singură o firmă de service.
R-22 intră sub articolul 13?
R-22 nu figurează în anexele I, II sau III la Regulamentul (UE) 2024/573, deci articolul 13 nu i se aplică. Substanțele care epuizează stratul de ozon sunt reglementate de alte acte ale Uniunii. Situația practică a instalațiilor rămase este descrisă în ghidul despre instalațiile vechi pe R-22.
Articolul 13 conține și alte interdicții?
Da. Alineatul (1) interzice utilizarea SF6 la turnarea sub presiune a magneziului și la reciclarea aliajelor obținute astfel, alineatul (2) la umplerea pneurilor vehiculelor, alineatul (7) interzice din 1 ianuarie 2035 utilizarea SF6 la întreținerea sau service-ul întrerupătoarelor electrice dacă nu este reciclat sau regenerat, cu două excepții tehnice, iar alineatul (8) interzice din 1 ianuarie 2026 utilizarea desfluranului ca anestezic inhalator, cu excepția cazurilor strict necesare din motive medicale.
Surse oficiale
Articolul 13 a fost citit integral în textul din Jurnalul Oficial, împreună cu articolele 3, 7, 8, 11 și 12, anexa I secțiunea 1 și anexa VI. Valorile de GWP ale amestecurilor sunt calculate cu metoda din anexa VI.
Actualitatea paginii și limitele răspunderii
Pragurile, datele și excepțiile de pe această pagină sunt reproduse din articolul 13 al Regulamentului (UE) 2024/573, așa cum apare în Jurnalul Oficial. Valorile de GWP ale amestecurilor sunt calculate cu metoda din anexa VI, pe compoziția uzuală a fiecărui amestec; verifică valoarea de pe fișa tehnică și de pe eticheta recipientului pe care îl folosești efectiv.
Informație generală pregătită de EgoLog pe baza regulamentului și a materialelor oficiale ale Comisiei. Nu este consultanță juridică și nu înlocuiește evaluarea unei autorități competente.
Cumpărarea gazelor fluorurate din anexa I și din secțiunea 1 a anexei II pentru instalare, întreținere, service sau reparare este rezervată, conform articolului 11 alineatul (6), persoanelor certificate și întreprinderilor care angajează astfel de persoane. Lucrările se execută numai de personal certificat conform articolului 10.