Kurze Antwort
Ein Leckage-Erkennungssystem ist keine Komfortausstattung. Oberhalb bestimmter Mengen schreibt Artikel 6 es vor, und der Betreiber steht für sein Vorhandensein ein.
- Pflicht für die ortsfesten Einrichtungen des Artikels 5 Absatz 2 Buchstaben a bis d — Kälteanlagen, Klimaanlagen, Wärmepumpen und Brandschutzeinrichtungen —, die 500 Tonnen CO2-Äquivalent oder mehr der Anhang-I-Gase oder 100 kg oder mehr der Gase des Anhangs II Gruppe 1 enthalten.
- Pflicht auch für Organic-Rankine-Kreisläufe und elektrische Schaltanlagen, Buchstaben e und f, ab 500 Tonnen CO2-Äquivalent, sofern sie ab dem 1. Januar 2017 installiert wurden.
- Das System wird selbst kontrolliert: mindestens einmal alle zwölf Monate für die Buchstaben a bis e, mindestens einmal alle sechs Jahre für elektrische Schaltanlagen.
- Wirkung auf den Terminplan: Wo ein System installiert ist, verdoppeln sich die Intervalle des Artikels 5 Absatz 6.
Keine Produktnormen, Sensortechnologien, Alarmschwellen in ppm, Marken oder Preise. Die Verordnung schreibt keine Technologie vor; sie bestimmt Funktion, Schwellenwert und Kontrollrhythmus.
Was der Text als Erkennungssystem versteht
Artikel 3 Nummer 26 bestimmt das Leckage-Erkennungssystem als ein kalibriertes mechanisches, elektrisches oder elektronisches Gerät, das das Austreten fluorierter Treibhausgase aus Lecks feststellt und bei einer solchen Feststellung den Betreiber warnt.
Drei Elemente ergeben sich unmittelbar aus der Begriffsbestimmung. Das Gerät muss kalibriert sein. Es muss das Gas feststellen, nicht bloß ein mittelbares Symptom. Und es muss warnen, also ein Signal erzeugen, das jemanden erreicht.
Artikel 6 Absätze 1 und 2 vervollständigen den Adressaten dieser Warnung: Das System muss den Betreiber oder ein Wartungsunternehmen warnen. Ein Gerät, das nur örtlich eine Störung anzeigt, ohne dass die Warnung Betreiber oder Servicebetrieb erreicht, entspricht dem Wortlaut nicht.
Der Text schreibt weder eine Produktnorm noch eine Sensortechnologie noch eine Alarmschwelle vor. Diese Entscheidungen bleiben beim Planer und bei den am Aufstellungsort geltenden Sicherheitsanforderungen.
Wann es zur Pflicht wird
Artikel 6 gilt ausschließlich für die in Artikel 5 Absatz 2 aufgeführten ortsfesten Einrichtungen. Die mobilen Einrichtungen des Artikels 5 Absatz 3 sind von Artikel 6 nicht erfasst.
| Einrichtung | Schwellenwert | Zusätzliche Bedingung | Grundlage |
|---|---|---|---|
| Kälteanlagen, Klimaanlagen, Wärmepumpen, Brandschutzeinrichtungen — Artikel 5 Absatz 2 Buchstaben a bis d | 500 t CO2-Äquivalent (Anhang I) oder 100 kg (Anhang II Gruppe 1) | Keine | Artikel 6 Absatz 1 |
| Organic-Rankine-Kreisläufe und elektrische Schaltanlagen — Buchstaben e und f | 500 t CO2-Äquivalent (Anhang I) | Ab dem 1. Januar 2017 installiert | Artikel 6 Absatz 2 |
Die Unterschiede lohnen genaues Lesen. Für die Buchstaben a bis d gibt es den Kilogramm-Schwellenwert für Gase des Anhangs II Gruppe 1; in Absatz 2 fehlt er, dort steht nur der Wert in Tonnen CO2-Äquivalent. Und die Datumsbedingung — ab dem 1. Januar 2017 installiert — steht nur in Absatz 2.
Das CO2-Äquivalent wird wie bei den Kontrollen berechnet: Kilogramm × GWP ÷ 1000. Zu den typischen großen Anwendungen siehe Kaltwassersätze und Gewerbekälte.
Das System wird selbst kontrolliert
Ein Melder, der nicht funktioniert, ist schlimmer als gar keiner, weil er falsches Vertrauen erzeugt. Die Verordnung behandelt dieses Risiko gesondert.
- Artikel 6 Absatz 3: Betreiber der in Artikel 5 Absatz 2 Buchstaben a bis e aufgeführten ortsfesten Einrichtungen, die Absatz 1 oder 2 unterliegen, müssen sicherstellen, dass die Leckage-Erkennungssysteme mindestens einmal alle zwölf Monate kontrolliert werden, um ihr ordnungsgemäßes Funktionieren zu gewährleisten.
- Artikel 6 Absatz 4: Für elektrische Schaltanlagen, Buchstabe f, die Absatz 2 unterliegen, erfolgt die Kontrolle mindestens einmal alle sechs Jahre.
Zwei Beobachtungen folgen unmittelbar aus dem Text. Erstens: Die Kontrolle des Systems ist nicht die Dichtheitskontrolle des Artikels 5; es sind getrennte Pflichten mit unterschiedlichen Grundlagen und Rhythmen. Zweitens: Artikel 6 nennt für die Kontrolle des Erkennungssystems keine Qualifikation. Soweit der Vorgang Tätigkeiten nach Artikel 10 Absatz 1 umfasst, gelten dessen Zertifizierungsanforderungen.
Die sieben Felder der Aufzeichnungen nach Artikel 7 Absatz 1 enthalten die Kontrolle des Erkennungssystems nicht. Datum und Ergebnis festzuhalten bleibt der einfachste Nachweis, dass Artikel 6 Absatz 3 erfüllt wurde.
Wirkung auf die Kontrollintervalle
Artikel 5 Absatz 6 verknüpft das Vorhandensein eines Erkennungssystems unmittelbar mit der Kontrollhäufigkeit. Die Formulierung lautet in jedem Buchstaben „wenn ein Leckage-Erkennungssystem in einer solchen Einrichtung installiert ist“.
| Füllmenge | Ohne System | Mit System | Grundlage |
|---|---|---|---|
| Unter 50 t CO2-Äquivalent oder unter 10 kg | Mindestens alle zwölf Monate | Mindestens alle 24 Monate | Artikel 5 Absatz 6 Buchstabe a |
| 50 bis unter 500 t CO2-Äquivalent oder 10 bis unter 100 kg | Mindestens alle sechs Monate | Mindestens alle zwölf Monate | Artikel 5 Absatz 6 Buchstabe b |
| 500 t CO2-Äquivalent oder mehr bzw. 100 kg oder mehr | Mindestens alle drei Monate | Mindestens alle sechs Monate | Artikel 5 Absatz 6 Buchstabe c |
Die letzte Zeile beschreibt praktisch genau den Fall, in dem das System nach Artikel 6 Absatz 1 ohnehin Pflicht ist: Bei 500 Tonnen oder 100 kg beträgt das tatsächliche Intervall sechs Monate.
Die ersten beiden Zeilen beschreiben eine freiwillige Installation. Artikel 5 Absatz 6 macht die Verdopplung nicht davon abhängig, dass das System vorgeschrieben ist; er stellt darauf ab, dass es installiert ist. Wer unterhalb des Schwellenwerts freiwillig eines einbaut, erhält daher das längere Intervall, und das eingebaute System fällt unter die Kontrollpflicht des Artikels 6 Absatz 3, wenn die Einrichtung Absatz 1 oder 2 unterliegt. Die vollständigen Intervalle erklärt Häufigkeit der Dichtheitskontrolle.
Was ein Erkennungssystem nicht ersetzt
Der Alarm ändert den Rhythmus, nicht die Pflicht. Nichts in Artikel 6 nimmt die Einrichtung aus den übrigen Artikeln.
- Die regelmäßige Kontrolle bleibt fällig — Artikel 5 Absatz 1, im verdoppelten Intervall des Absatzes 6.
- Die Vorkehrungen bleiben — Artikel 4 Absatz 3 verlangt alle technisch und wirtschaftlich durchführbaren Maßnahmen, um Leckagen auf ein Mindestmaß zu begrenzen.
- Die Reparaturpflicht bleibt — Artikel 4 Absatz 5 Unterabsatz 1: Wird eine Leckage festgestellt, ist die Einrichtung unverzüglich zu reparieren. Eine Feststellung durch das System ist ebenfalls eine Feststellung.
- Die Nachkontrolle bleibt — Artikel 4 Absatz 5 Unterabsatz 2 für Einrichtungen, die Artikel 5 Absatz 1 unterliegen: frühestens nach 24 Stunden Betriebszeit und spätestens einen Monat nach der Reparatur, durch eine zertifizierte Person. Siehe nach einer großen Leckage.
- Die Aufzeichnungen bleiben — Artikel 7 Absatz 1 mit seinen sieben Feldern. Siehe F-Gas-Anlagenbuch.
Für Einrichtungen, die den Kontrollschwellenwert gar nicht erreichen, steht die Lage gesondert in Anlage unter dem Schwellenwert.
Häufige Fehler
- Der Schwellenwert wird auf mobile Einrichtungen angewendet. Artikel 6 spricht nur die in Artikel 5 Absatz 2 aufgeführten ortsfesten Einrichtungen an.
- Die Datumsbedingung wird ausgeweitet. „Ab dem 1. Januar 2017 installiert“ steht nur in Absatz 2, für Organic-Rankine-Kreisläufe und elektrische Schaltanlagen.
- Systemkontrolle und Dichtheitskontrolle werden verwechselt. Zwei getrennte Pflichten: Artikel 6 Absätze 3 und 4 einerseits, Artikel 5 Absätze 1 und 6 andererseits.
- Das Sechsjahresintervall wird zu weit angewendet. Es betrifft nur elektrische Schaltanlagen, Buchstabe f; für die Buchstaben a bis e gelten zwölf Monate.
- Ein Alarm, der niemanden erreicht. Artikel 6 Absätze 1 und 2 verlangen die Warnung des Betreibers oder eines Wartungsunternehmens.
- Die Annahme, das System setze die Kontrollen aus. Es verdoppelt ihr Intervall, es beseitigt sie nicht.
Checkliste für Erkennungssysteme
- Die Füllmenge liegt in Tonnen CO2-Äquivalent und in Kilogramm vorBeide Maßstäbe zählen: Anhang I in Tonnen CO2-Äquivalent, Anhang II Gruppe 1 in Kilogramm.
- Der Buchstabe des Artikels 5 Absatz 2 ist bestimmtBuchstaben a bis d fallen unter Artikel 6 Absatz 1, Buchstaben e und f unter Absatz 2.
- Für die Buchstaben e und f ist das Installationsdatum geprüftDie Pflicht des Absatzes 2 betrifft ab dem 1. Januar 2017 installierte Einrichtungen.
- Die Warnung erreicht tatsächlich den Betreiber oder den ServicebetriebArtikel 6 Absätze 1 und 2.
- Die Kontrolle des Systems ist alle zwölf Monate terminiertArtikel 6 Absatz 3, für die Buchstaben a bis e.
- Bei elektrischen Schaltanlagen ist die Kontrolle alle sechs Jahre terminiertArtikel 6 Absatz 4.
- Das Kontrollintervall wurde nach dem Einbau neu berechnetArtikel 5 Absatz 6: aus zwölf werden 24, aus sechs zwölf, aus drei sechs Monate.
- Datum und Ergebnis der Systemkontrolle sind festgehaltenNicht unter den Feldern des Artikels 7 Absatz 1, aber der einfachste Nachweis.
- Bei Alarm beginnt die Reparatur unverzüglichArtikel 4 Absatz 5 Unterabsatz 1.
Häufige Fragen
Ersetzt ein Erkennungssystem die regelmäßige Dichtheitskontrolle?
Nein. Artikel 5 Absatz 1 gilt weiter, und Absatz 6 sieht lediglich längere Intervalle vor, wenn ein System installiert ist: 24 statt zwölf Monate, zwölf statt sechs und sechs statt drei.
Darf ich freiwillig eines an einer kleinen Anlage einbauen, um seltener zu kontrollieren?
Artikel 5 Absatz 6 spricht vom Fall, „wenn ein Leckage-Erkennungssystem in einer solchen Einrichtung installiert ist“, ohne zu verlangen, dass das System vorgeschrieben ist. Einmal eingebaut, muss es der Begriffsbestimmung des Artikels 3 Nummer 26 entsprechen, und unterliegt die Einrichtung Artikel 6 Absatz 1 oder 2, gilt zusätzlich die Kontrollpflicht des Absatzes 3.
Brauchen Kühllastkraftfahrzeuge ein Erkennungssystem?
Artikel 6 erfasst nur die in Artikel 5 Absatz 2 aufgeführten ortsfesten Einrichtungen. Die Kälteanlagen von Kühllastkraftfahrzeugen und Kühlanhängern stehen in Artikel 5 Absatz 3 Buchstabe a und sind von Artikel 6 nicht erfasst.
Wer darf das Erkennungssystem kontrollieren?
Artikel 6 Absätze 3 und 4 legen die Pflicht dem Betreiber auf und nennen für diese Kontrolle keine Qualifikation. Soweit der Vorgang Tätigkeiten nach Artikel 10 Absatz 1 umfasst, gelten dessen Zertifizierungsanforderungen.
Gehört die Systemkontrolle ins Anlagenbuch?
Die Pflichtfelder des Artikels 7 Absatz 1 Buchstaben a bis g erwähnen sie nicht. Der Text verbietet die Aufzeichnung jedoch nicht, und ein Vermerk mit Datum und Ergebnis ist der einfachste Nachweis für die Einhaltung des Artikels 6 Absatz 3.
Was tue ich, wenn das System zwischen zwei Kontrollen eine Leckage meldet?
Es gilt Artikel 4 Absatz 5 Unterabsatz 1: Die Einrichtung ist unverzüglich zu reparieren. Für Einrichtungen, die Artikel 5 Absatz 1 unterliegen, folgt die Nachkontrolle nach Unterabsatz 2, frühestens nach 24 Stunden Betriebszeit und spätestens einen Monat nach der Reparatur.
Amtliche Quellen
Schwellenwerte, Intervalle und Begriffsbestimmung wurden im Text des Amtsblatts gelesen.
Aktualität dieses Leitfadens und Haftungsgrenzen
Diese Seite gibt Artikel 6 der Verordnung (EU) 2024/573 und seinen Zusammenhang mit Artikel 5 wieder. Sie empfiehlt kein Produkt, legt keine Alarmschwellen fest und ersetzt nicht die am Aufstellungsort geltenden Sicherheitsanforderungen, insbesondere bei brennbaren oder giftigen Gasen.
Allgemeine Information von EgoLog auf Grundlage der Verordnung und amtlicher Unterlagen der Europäischen Kommission. Keine Rechtsberatung und keine Planungsleistung.
Einbau, Inbetriebnahme und Arbeiten an Kreisläufen mit fluorierten Treibhausgasen erfolgen durch qualifiziertes Personal unter den Voraussetzungen des Artikels 10.