Respuesta breve
Todo el sistema de cuotas trabaja en una sola unidad: la tonelada de CO2 equivalente. El artículo 3, punto 3, la define como el producto del peso de los gases de efecto invernadero en toneladas métricas por su potencial de calentamiento atmosférico. En la práctica, para cantidades en kilogramos:
kilogramos x PCA / 1000 = toneladas de CO2 equivalente. El PCA es el del anexo I para las sustancias puras y el calculado conforme al anexo VI para las mezclas.
Tres decisiones convierten la fórmula en un resultado correcto: eliges la columna adecuada del anexo I, calculas aparte el PCA de la mezcla si tu gas lo es, y sumas por año natural en lugar de por expedición.
Para una comprobación rápida puedes usar la calculadora de gases fluorados, pero la cifra sigue siendo tuya: verifica siempre el PCA empleado contra el texto oficial.
No hay datos de cuota disponible, ni precios, ni estimaciones de asignación. Tampoco están los umbrales de control de fugas del artículo 5: también se expresan en toneladas de CO2 equivalente, pero responden a otra pregunta y se tratan en la guía sobre la frecuencia del control de fugas. Los PCA de mezclas que aquí figuran están calculados, no tomados del anexo I, porque el anexo I no enumera mezclas.
La fórmula y de dónde viene
Dos puntos del artículo 3 contienen todo lo necesario.
Potencial de calentamiento atmosférico o PCA significa el potencial de calentamiento climático de un gas de efecto invernadero en relación con el del dióxido de carbono, calculado como potencial de calentamiento atmosférico a 100 años, salvo que se especifique otra cosa, de un kilogramo de gas de efecto invernadero en relación con un kilogramo de CO2, tal como figura en los anexos I, II, III y VI o, en el caso de las mezclas, calculado con arreglo al anexo VI.
Tonelada de CO2 equivalente significa una cantidad de gases de efecto invernadero expresada como el producto del peso de esos gases en toneladas métricas por su potencial de calentamiento atmosférico.
De ahí sale la disciplina del cálculo:
- Partes de la masa neta de gas, no del peso bruto de la botella. El artículo 23, apartado 3, letra c), exige declarar la masa neta de los gases a granel y de los contenidos en productos y aparatos.
- Conviertes a toneladas métricas, es decir, divides los kilogramos entre 1 000.
- Multiplicas por el PCA aplicable.
- Para la cuota, expresas el resultado agregado en toneladas de CO2 equivalente redondeadas a la tonelada más próxima, como exige el anexo VII, punto 3.
Matemáticamente el orden da igual; lo que importa es no mezclar unidades. Un resultado de 810 sin unidad no significa nada: 810 kg y 810 t CO2e son cosas por completo distintas.
El anexo I tiene dos columnas. Solo una es vinculante
Este es el error con mayor impacto económico. La tabla del anexo I tiene una columna PCA y otra titulada 20 years-GWP, for information purposes only, es decir, el PCA a 20 años solo a título informativo. El cálculo de cuota usa la primera.
| Sustancia | PCA vinculante (anexo I) | Columna a 20 años (informativa) |
|---|---|---|
| HFC-23 | 14 800 | 12 400 |
| HFC-32 (R-32) | 675 | 2 690 |
| HFC-125 | 3 500 | 6 740 |
| HFC-134a (R-134a) | 1 430 | 4 140 |
| HFC-143a | 4 470 | 7 840 |
| HFC-152a | 124 | 591 |
| HFC-227ea | 3 220 | 5 850 |
La diferencia no es cosmética. Para el R-32, la columna informativa es unas cuatro veces mayor que la vinculante. Un cálculo con la columna equivocada infla la cuota que crees necesitar y puede convertir una importación perfectamente legal en un rechazo innecesario o, al revés, ocultar un exceso real.
Si el valor que usas para el R-32 no es 675, detente y comprueba de qué columna lo has tomado.
Ejemplos numéricos: sustancia pura y mezcla
Ejemplo 1 — gas puro. Importas 1 200 kg de R-32. El PCA del anexo I es 675.
- 1 200 x 675 = 810 000
- 810 000 / 1 000 = 810 toneladas de CO2 equivalente
Ejemplo 2 — una mezcla. Las mezclas no figuran una a una en el anexo I. El anexo VI da el método: una media ponderada obtenida de la suma de las fracciones en peso de las sustancias individuales multiplicadas por su PCA, incluidas las sustancias que no son gases fluorados, con una tolerancia de peso de más/menos 1 %. Las sustancias no enumeradas en ese anexo toman el valor por defecto 0, y solo cuentan los componentes emisibles que cumplen, en líneas generales, la misma función.
Para el R-410A, compuesto en masa por un 50 % de R-32 y un 50 % de R-125:
| Componente | Fracción en masa | PCA (anexo I) | Contribución |
|---|---|---|---|
| R-32 | 50 % | 675 | 337,5 |
| R-125 | 50 % | 3 500 | 1 750 |
| PCA calculado de la mezcla | 2 087,5 | ||
Para 500 kg de R-410A: 500 x 2 087,5 / 1 000 = 1 043,75 t CO2e. Para la cuota, el anexo VII, punto 3, exige redondear a la tonelada más próxima: 1 044 t CO2e.
El mismo método para el R-404A, compuesto por 52 % de R-143a, 44 % de R-125 y 4 % de R-134a: (0,52 x 4 470) + (0,44 x 3 500) + (0,04 x 1 430) = 2 324,4 + 1 540 + 57,2 = 3 921,6 de PCA calculado.
El Reglamento ofrece su propio ejemplo: una mezcla de 60 % de éter dimetílico, 10 % de HFC-152a y 30 % de isobutano. El cálculo es (60 % x 1) + (10 % x 124) + (30 % x 0), con un PCA total de 13,0. Observa que el éter dimetílico cuenta aunque no sea un gas fluorado y que el isobutano entra con valor 0.
Si usas el PCA calculado por el fabricante y que figura en la etiqueta exigida por el artículo 12, apartado 3, y por el Reglamento de Ejecución (UE) 2024/2174, comprueba de qué composición procede. Composiciones ligeramente distintas dan PCA ligeramente distintos, y la tolerancia del anexo VI es de más/menos 1 % sobre la fracción en masa.
Ejemplo con equipos precargados
En los equipos el gas se cuenta igual, pero partes de la carga de fábrica de cada unidad y sumas a lo largo del año.
Ejemplo 3. Importas 300 bombas de calor, cada una con 1,8 kg de R-32.
- Cantidad total: 300 x 1,8 = 540 kg de R-32
- 540 x 675 / 1 000 = 364,5 toneladas de CO2 equivalente
Esa cantidad debe contabilizarse en el sistema de cuotas conforme al artículo 19, apartado 1, mediante la autorización de uso de cuota descrita en la guía sobre la importación de equipos precargados.
Dónde queda el límite del artículo 19, apartado 6. El artículo 19 no se aplica a las empresas que comercialicen menos de 10 toneladas de CO2 equivalente al año contenidas en esos productos o aparatos. Convertido a kilogramos de gas, ese límite depende del refrigerante:
| Refrigerante | PCA utilizado | Cantidad que alcanza 10 t CO2e |
|---|---|---|
| R-32 | 675 (anexo I) | unos 14,8 kg al año |
| R-410A | 2 087,5 (calculado) | unos 4,8 kg al año |
| R-134a | 1 430 (anexo I) | unos 7,0 kg al año |
| R-404A | 3 921,6 (calculado) | unos 2,5 kg al año |
Dicho de otro modo, en el ejemplo anterior el límite se supera en la novena unidad. La Comisión describe ese umbral en su propio material como la cantidad mínima de HFC en productos y aparatos importados que debe estar cubierta por el sistema de cuotas.
Qué cantidades cuentan y cuáles no
No todo lo que cruza la frontera entra en el cálculo de cuota, y lo que entra se cuenta por año natural.
- Cuenta: los hidrofluorocarburos comercializados, es decir, despachados a libre práctica en la Unión o suministrados o puestos a disposición de otra persona en la Unión por primera vez, según la definición del artículo 3, punto 6.
- Fuera del requisito de cuota, conforme al artículo 16, apartado 2: HFC importados para su destrucción; usados o suministrados directamente como materia prima; suministrados directamente para exportación fuera de la Unión, no contenidos en productos o aparatos y no puestos entretanto a disposición de otra persona en la Unión; suministrados directamente para equipos militares; suministrados directamente para el grabado de material semiconductor o la limpieza de cámaras de deposición química en fase de vapor.
- Se declara igualmente en aduana: el artículo 23, apartado 3, exige la masa neta y las toneladas de CO2 equivalente, tanto del gas a granel como del contenido en productos y aparatos y en sus partes.
- Redondeo: el anexo VII, punto 3, exige que los valores de referencia y la cuota se calculen como cantidades agregadas de todos los hidrofluorocarburos, expresadas en toneladas de CO2 equivalente redondeadas a la tonelada más próxima.
La comunicación usa sus propios umbrales. El artículo 26, apartado 1, vincula la comunicación anual a productores, importadores y exportadores de hidrofluorocarburos y, para los demás gases fluorados, a cantidades superiores a una tonelada métrica o a 100 toneladas de CO2 equivalente. El artículo 26, apartado 4, usa un umbral de 10 toneladas de CO2 equivalente de hidrofluorocarburos contenidas en productos y aparatos. Lee el texto del artículo 26 para tu caso, porque los umbrales difieren entre categorías.
Los errores que se repiten
| Error | Qué ocurre | Enfoque correcto |
|---|---|---|
| Usar la columna a 20 años del anexo I | La cifra se multiplica varias veces | La columna vinculante, el PCA a 100 años (artículo 3, punto 1) |
| Tratar una mezcla como sustancia pura | Un PCA que no está en el anexo I o tomado de otra fuente | El método de media ponderada del anexo VI |
| Usar el peso bruto de la botella | Declaras más gas del que existe | La masa neta, artículo 23, apartado 3, letra c) |
| Calcular por expedición | Los umbrales anuales parecen intactos | Sumar por año natural |
| Confundir los umbrales del artículo 5 con la cuota | Se mezclan dos conjuntos de obligaciones | El artículo 5 se refiere al control de fugas en equipos instalados |
| Ignorar los componentes no fluorados de una mezcla | El PCA de la mezcla sale mal | El anexo VI exige incluirlos, con los valores de ese anexo o con 0 |
Una última comprobación útil: recalcula con la calculadora de gases fluorados y compara. Si las dos cifras difieren, una de ellas usa otro PCA, y la diferencia te indica exactamente dónde mirar.
Lista de comprobación del cálculo
- Has identificado el refrigerante exacto, no solo su familiaEl R-32 y el R-410A no se calculan igual, aunque ambos contengan difluorometano.
- El PCA procede de la columna vinculante del anexo IPara el R-32 el valor es 675. La columna a 20 años está marcada como informativa.
- Para mezclas has aplicado el método del anexo VILa media ponderada de las fracciones en masa, componentes no fluorados incluidos.
- La composición usada corresponde al producto realEl anexo VI admite una tolerancia de peso de más/menos 1 %.
- Has partido de la masa netaEl artículo 23, apartado 3, letra c), exige la masa neta de los gases.
- Has dividido los kilogramos entre 1 000 antes de multiplicarEl artículo 3, punto 3, trabaja en toneladas métricas.
- Has sumado todas las expediciones del año naturalLos umbrales del artículo 19, apartado 6, y del artículo 26 son anuales.
- Has redondeado a la tonelada más próxima para la cuotaAnexo VII, punto 3.
- Has comprobado aparte si el equipo está permitido según el anexo IVEl cálculo de cuota no dice nada sobre las prohibiciones de comercialización.
- Has conservado el cálculo con la fuente de cada cifraTe sirve en una inspección y para la documentación exigida por el artículo 19, apartado 2.
Preguntas frecuentes
¿Por qué no encuentro el R-410A en el anexo I?
Porque el anexo I enumera sustancias y el R-410A es una mezcla. El artículo 3, punto 1, remite expresamente al anexo VI para las mezclas, y el anexo VI da el método de la media ponderada. El PCA resultante es calculado, no citado de una tabla legal.
¿Puedo usar el PCA impreso en la etiqueta de la botella?
Sí, si procede del mismo método. El artículo 12, apartado 3, exige que la etiqueta indique la cantidad en peso y en equivalente de CO2, así como el PCA. Comprueba de todos modos de qué composición se calculó, porque el anexo VI admite una tolerancia de más/menos 1 % sobre las fracciones en masa.
¿Para qué sirve la columna a 20 años del anexo I?
Para información. El encabezado de la columna lo dice expresamente. El artículo 3, punto 1, define el PCA como potencial a 100 años salvo que se especifique otra cosa, así que los cálculos de cuota, de etiquetado y de umbrales usan la primera columna.
¿Cómo cuento una expedición mixta de botellas y equipos?
Por separado y luego juntas para la comunicación. El gas a granel entra en el requisito de cuota del artículo 16, apartado 1; el gas contenido en equipos entra en el artículo 19, apartado 1, y se cubre con una autorización de uso de cuota. El artículo 23, apartado 3, exige declarar en aduana la masa neta y las toneladas de CO2 equivalente de ambas categorías.
¿Se redondea al alza o a la tonelada más próxima?
El anexo VII, punto 3, dice redondeadas a la tonelada más próxima, es decir, redondeo ordinario y no al alza. El redondeo se aplica a los valores de referencia y a la cuota, o sea a las cifras agregadas, no a cada línea intermedia del cálculo.
¿Importa si el gas es regenerado o reciclado?
Para la fórmula no: masa por PCA sigue siendo lo mismo. Para las obligaciones aplicables sí, porque el Reglamento trata por separado el gas regenerado y el reciclado en varios puntos. Comprueba el régimen aplicable antes de suponer que un cálculo idéntico implica obligaciones idénticas.
¿La calculadora del sitio sustituye a la lectura del texto?
No. La calculadora de gases fluorados aplica la misma fórmula y los mismos valores, pero la responsabilidad de la cifra declarada sigue siendo tuya. Úsala como comprobación cruzada, no como fuente de derecho.
Fuentes oficiales
El artículo 3, los artículos 16, 19, 23 y 26 y los anexos I, VI y VII se han leído directamente en el texto del Diario Oficial obtenido del repositorio CELLAR de la Oficina de Publicaciones. Los valores de PCA citados proceden de la columna vinculante del anexo I.
Actualidad de la página y límites de responsabilidad
Los ejemplos son ilustrativos y usan composiciones típicas. La composición real de tu producto sale de su ficha técnica y de la etiqueta de la botella. Los valores de PCA pueden modificarse por acto delegado; comprueba el anexo I en la versión vigente en la fecha de tu cálculo.
Información general elaborada por EgoLog a partir del Reglamento y de material oficial de la Comisión Europea. No es asesoramiento jurídico ni sustituye la comprobación del texto oficial.
La cifra declarada en aduana y en la comunicación anual sigue siendo responsabilidad de la empresa declarante. Los gases los manipula personal competente certificado conforme al artículo 10.