Răspuns pe scurt
Articolul 2 litera (a) stabilește că regulamentul se aplică gazelor fluorurate enumerate în anexele I, II și III, fie ca atare, fie în amestecuri. Anexa II secțiunea 1 este lista hidro(cloro)fluorocarburilor nesaturate, adică exact familia numită comercial HFO și HCFO.
- Se aplică aproape tot capitolul II: prevenirea emisiilor, verificarea scurgerilor, sistemele de detectare, evidențele, recuperarea și certificarea.
- Se aplică și regulile de piață: dreptul de cumpărare din articolul 11 alineatul (6), interdicția buteliilor nereîncărcabile din articolul 11 alineatul (3), etichetarea din articolul 12, înregistrarea în portal și licența din articolele 20 și 22 și raportarea din articolul 26.
- Nu se aplică sistemul de cote din articolul 16, pentru că acesta privește hidrofluorocarburile; nu se aplică nici regula echipamentelor preîncărcate din articolul 19, formulată pentru substanțele din anexa I secțiunea 1.
- Atenție la unitate. Pentru anexa I pragurile sunt în tone de CO2 echivalent; pentru anexa II secțiunea 1 sunt în kilograme. La încărcături mici, regimul HFO este mai strict, nu mai relaxat.
Nu găsești prețuri, termene de livrare, disponibilitate, cuantumuri naționale de sancțiuni, valori de mărfuri periculoase sau numere ONU. Nu găsești nici clasificarea de inflamabilitate a vreunui agent: aceasta se citește din standardul de siguranță aplicabil și din fișa cu date de securitate.
Ce conține de fapt anexa II
Anexa II are trei secțiuni și numai prima interesează un frigotehnist. Titlul ei complet în regulament este „hidro(cloro)fluorocarburi nesaturate”.
| Substanța, așa cum este listată | GWP din coloana anexei II |
|---|---|
| HCFC-1224yd | 0,06 |
| Trans-1,2-difluoroetilenă (HFC-1132) și izomerii | Peste 1; valoarea nu este încă disponibilă |
| 1,1-difluoroetilenă (HFC-1132a) | 0,052 |
| Nonafluoro-(trifluorometil)pent-2-enă, în forma listată în anexă | 1, valoare implicită |
| HFC-1234yf | 0,501 |
| HFC-1234ze și izomerii | 1,37 |
| HFC-1336mzz(E) | 17,9 |
| HFC-1336mzz(Z) | 2,08 |
| HCFC-1233zd și izomerii | 3,88 |
| HCFC-1233xf | 1, valoare implicită |
Secțiunea 2 cuprinde substanțe fluorurate folosite ca anestezice inhalatorii, iar secțiunea 3 trifluorura de azot și fluorura de sulfuril. Acestea au regimuri proprii — de exemplu interdicția de utilizare a desfluranului din articolul 13 alineatul (8) sau documentarea fumigării cu fluorură de sulfuril din articolul 4 alineatul (2) — și nu au legătură cu refrigerarea.
Toate valorile de GWP din secțiunea 1 sunt cu mult sub 150. Acest lucru are o consecință directă: pragurile din regulament care se activează la GWP 150 sau 2 500 nu sunt atinse de aceste substanțe. Ceea ce nu înseamnă că interdicțiile din anexa IV le ocolesc, cum se vede mai jos.
Statutul individual al celor mai folosite este descris în pagina R-1234yf, iar amestecurile care le conțin în R-454C și R-513A.
Kilograme, nu tone de CO2 echivalent
Diferența cea mai practică dintre anexa I și anexa II secțiunea 1 este unitatea de măsură a pragurilor. Regulamentul nu folosește echivalentul CO2 pentru gazele din anexa II secțiunea 1, ci masa.
| Obligația | Prag anexa I | Prag anexa II secțiunea 1 | Temeiul |
|---|---|---|---|
| Verificarea scurgerilor | 5 tone CO2 echivalent | 1 kilogram | Articolul 5(1) |
| Interval de 12 luni | Sub 50 tone CO2 echivalent | Sub 10 kilograme | Articolul 5(6) litera (a) |
| Interval de 6 luni | 50-500 tone CO2 echivalent | 10-100 kilograme | Articolul 5(6) litera (b) |
| Interval de 3 luni | 500 tone CO2 echivalent sau mai mult | 100 kilograme sau mai mult | Articolul 5(6) litera (c) |
| Sistem de detectare a scurgerilor | 500 tone CO2 echivalent | 100 kilograme | Articolul 6(1) |
Comparația care schimbă deciziile de proiectare: o instalație cu 1 kilogram de gaz din anexa II secțiunea 1 trebuie verificată, în timp ce 1 kilogram de R-134a, cu GWP 1 430, înseamnă 1,43 tone de CO2 echivalent și rămâne sub pragul de 5 tone. Pentru încărcături mici, regimul HFO este mai strict.
Articolul 6 alineatul (1) prevede pragul de 100 de kilograme pentru echipamentele de la articolul 5 alineatul (2) literele (a)-(d). Articolul 6 alineatul (2), care privește ciclurile Rankine organice și aparatajul electric de comutație instalate începând cu 1 ianuarie 2017, este formulat numai în tone de CO2 echivalent de gaze din anexa I. Pentru aceste două categorii nu există un prag în kilograme pentru gazele din anexa II.
Modul de calcul și intervalele sunt tratate în frecvența verificărilor, iar sistemele de detectare în sistemele de detectare.
Obligațiile care se aplică integral
Lista următoare cuprinde numai dispoziții care numesc expres anexa II sau secțiunea 1 a acesteia, ori care se referă la gazele fluorurate în general, deci le includ.
- Prevenirea emisiilor. Articolul 4 alineatele (1), (3) și (5): interdicția eliberării intenționate, precauțiile împotriva eliberării neintenționate și repararea fără întârzieri nejustificate. Articolul 4 alineatul (6) condiționează introducerea pe piață a gazelor fluorurate de dovada privind trifluorometanul produs ca produs secundar.
- Certificarea. Articolul 4 alineatul (7) al doilea paragraf cere certificarea persoanelor juridice care instalează, întrețin, repară sau dezafectează echipamentele enumerate, pentru gazele din anexa I și din anexa II secțiunea 1. Articolul 10 alineatul (5) litera (c) include recuperarea acestor gaze în programele de certificare, iar Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/2215 le numește expres la articolul 2 alineatul (1).
- Evidențele. Articolul 7 alineatul (1) pentru echipamentele verificate, alineatul (3) pentru furnizorii care vând astfel de gaze și alineatul (4) pentru vânzătorii de echipamente care nu sunt ermetice, încărcate cu gaze din anexa I și din anexa II secțiunea 1.
- Recuperarea. Articolul 8 alineatul (1) pentru toate gazele fluorurate; alineatul (6) interzice reutilizarea gazelor recuperate din anexa I și anexa II secțiunea 1 fără reciclare sau regenerare; alineatele (7), (8) și (9) privesc recipientele și spumele.
- Dreptul de cumpărare. Articolul 11 alineatul (6) acoperă expres gazele din anexa I sau din anexa II secțiunea 1.
- Butelii nereîncărcabile. Articolul 11 alineatul (3) interzice importul, furnizarea, utilizarea și exportul recipientelor nereîncărcabile pentru gaze din anexa I și din anexa II secțiunea 1, goale sau pline.
- Vânzarea echipamentelor preîncărcate. Articolul 11 alineatul (7) privește echipamentele care nu sunt ermetice, încărcate cu gaze din ambele liste.
- Etichetarea. Articolul 12 alineatele (1) și (3) pentru produse și echipamente; alineatul (5) pentru spume și polioli premixați care conțin gaze din anexele I și II; alineatul (7) pentru recipientele cu gaz regenerat sau reciclat.
- Portal, licență și vamă. Articolul 20 alineatul (4) litera (a) și articolul 22 alineatul (1) vorbesc despre gaze fluorurate fără restricție de anexă, iar articolul 23 alineatul (3) cere datele corespunzătoare în declarația vamală.
- Raportarea. Articolul 26 alineatul (1): producătorii, importatorii și exportatorii raportează pentru cantități care depășesc o tonă metrică sau 100 de tone de CO2 echivalent de alte gaze fluorurate decât hidrofluorocarburile. Alineatul (2) privește distrugerea, alineatul (4) gazele conținute în produse și echipamente, iar alineatul (6) regenerarea.
Înregistrarea în portal este descrisă în înregistrarea în F-gas Portal, iar raportarea anuală în raportarea anuală.
Ce nu se aplică și de ce
Fiecare absență de mai jos rezultă dintr-o formulare precisă a textului, nu dintr-o scutire generală pentru HFO.
| Dispoziția | De ce nu se aplică |
|---|---|
| Cota, articolul 16 alineatul (1) | Se referă la introducerea pe piață a hidrofluorocarburilor, definite la articolul 3 punctul 4 ca substanțele din anexa I secțiunea 1 sau amestecurile care conțin astfel de substanțe |
| Valori de referință și transfer de cotă, articolele 17 și 21 | Sunt construite pe același sistem de cote |
| Drepturi de producție, articolele 14 și 15 și anexa V | Se referă la producția de hidrofluorocarburi |
| Echipamente preîncărcate, articolul 19 alineatul (1) | Vizează echipamentele preîncărcate cu substanțe enumerate în anexa I secțiunea 1 |
| Interdicțiile de service din articolul 13 alineatele (4) și (5) | Sunt formulate pentru gazele fluorurate enumerate în anexa I |
| Mențiunea în materialele publicitare, articolul 12 alineatul (16) al doilea paragraf | Se aplică gazelor din anexele I și II cu un GWP de 150 sau mai mare; nicio substanță din anexa II secțiunea 1 nu atinge această valoare |
O excepție care merită citită de două ori. Articolul 13 alineatul (3) nu este limitat la anexa I: el interzice utilizarea gazelor fluorurate cu un GWP de 2 500 sau mai mare pentru întreținerea sau service-ul echipamentelor frigorifice. Formularea acoperă deci și anexa II, dar niciuna dintre substanțele din secțiunea 1 nu se apropie de 2 500. Diferența de redactare contează atunci când evaluezi un amestec, nu o substanță pură.
Despre cotă și diferența dintre înregistrare, cotă, autorizare și transfer, vezi pagina dedicată, iar despre calculul în echivalent CO2 la import, calculul echivalentului CO2.
Anexa IV nu ocolește gazele din anexa II
Multe poziții din anexa IV sunt construite pe o valoare de GWP, iar acolo substanțele din anexa II secțiunea 1 trec fără probleme. Alte poziții însă interzic pur și simplu echipamentele care conțin gaze fluorurate, fără nicio limită de GWP. Acestea din urmă se aplică și agenților HFO.
| Poziția din anexa IV | Ce interzice | Data |
|---|---|---|
| Punctul 2 litera (b) | Frigidere și congelatoare de uz casnic care conțin gaze fluorurate, cu excepția cazului în care sunt necesare pentru cerințele de siguranță la locul de funcționare | 1 ianuarie 2026 |
| Punctul 7 litera (c) | Chillere cu o capacitate nominală de până la 12 kW inclusiv care conțin gaze fluorurate, cu excepția cerințelor de siguranță | 1 ianuarie 2032 |
| Punctul 8 litera (c) | Echipamente autonome de climatizare și pompe de căldură de până la 12 kW inclusiv care conțin gaze fluorurate, cu excepția cerințelor de siguranță | 1 ianuarie 2032 |
| Punctul 9 litera (d) | Sisteme split cu o capacitate nominală de până la 12 kW inclusiv care conțin gaze fluorurate, cu excepția cerințelor de siguranță | 1 ianuarie 2035 |
| Punctul 17 litera (c) | Spume care conțin gaze fluorurate, cu excepția cerințelor de siguranță | 1 ianuarie 2033 |
| Punctul 19 litera (b) | Aerosoli tehnici care conțin gaze fluorurate, cu excepția cerințelor de siguranță sau a utilizărilor medicale | 1 ianuarie 2030 |
| Punctul 20 | Produse de îngrijire personală care conțin gaze fluorurate | 1 ianuarie 2025 |
În schimb, poziții precum punctul 3 litera (c), care vizează „alte gaze fluorurate cu un GWP de 150 sau mai mare” de la 1 ianuarie 2025, nu ating substanțele din anexa II secțiunea 1, pentru că toate au GWP sub 150.
Calendarul complet al interdicțiilor este în calendarul interdicțiilor.
Amestecurile: regula care surprinde
Aici se află capcana cea mai costisitoare. Articolul 3 punctul 4 definește hidrofluorocarburile drept substanțele enumerate în anexa I secțiunea 1 sau amestecurile care conțin oricare dintre substanțele respective. Definiția nu cere o proporție minimă.
Un amestec care conține chiar și o fracțiune dintr-o substanță din anexa I secțiunea 1 este un hidrofluorocarbon în sensul regulamentului, oricât de mare ar fi partea de HFO. Sistemul de cote din articolul 16 și regula echipamentelor preîncărcate din articolul 19 i se aplică. Numai un amestec format exclusiv din substanțe care nu figurează în anexa I secțiunea 1 rămâne în afara cotei.
Articolul 3 punctul 2 definește amestecul ca o substanță compusă din două sau mai multe substanțe, dintre care cel puțin una figurează în anexa I, II sau III. Articolul 3 punctul 1 și anexa VI dau metoda de calcul a GWP-ului: media ponderată obținută din suma fracțiilor de masă ale substanțelor individuale înmulțite cu GWP-ul lor, incluzând substanțele care nu sunt gaze fluorurate, cu o toleranță de masă de plus sau minus 1 %.
Pentru un amestec care conține atât gaze din anexa I, cât și din anexa II secțiunea 1, pragurile de verificare cer atenție: articolul 5 alineatul (1) enunță un prag în tone de CO2 echivalent pentru gazele din anexa I și un prag în kilograme pentru gazele din anexa II secțiunea 1. Verifică fiecare componentă în raport cu pragul propriu înainte de a conchide că o instalație este scutită.
Diferența dintre gaz virgin, reciclat și regenerat, relevantă pentru articolul 8 alineatul (6) și pentru eticheta din articolul 12 alineatul (7), este explicată în pagina dedicată, iar buteliile de unică folosință în buteliile nereîncărcabile.
Listă de verificare
- Identifică substanța în anexa corectăAnexa I secțiunea 1 pentru HFC, anexa II secțiunea 1 pentru HFO și HCFO. Articolul 2 litera (a) le acoperă pe toate.
- Folosește kilogramele pentru anexa II secțiunea 1Articolul 5 alineatul (1): 1 kilogram, nu 5 tone de CO2 echivalent.
- Verifică amestecul înainte de a exclude cotaArticolul 3 punctul 4: orice urmă de substanță din anexa I secțiunea 1 face amestecul hidrofluorocarbon.
- Nu presupune că anexa IV nu se aplicăPozițiile fără limită de GWP interzic orice gaz fluorurat, indiferent de valoare.
- Confirmă dreptul de cumpărareArticolul 11 alineatul (6) acoperă expres gazele din anexa II secțiunea 1.
- Nu accepta butelii nereîncărcabileArticolul 11 alineatul (3) le interzice și pentru gazele din anexa II secțiunea 1.
- Verifică pragul de raportareArticolul 26 alineatul (1): o tonă metrică sau 100 de tone de CO2 echivalent pentru alte gaze decât hidrofluorocarburile.
- Asigură-te că înregistrarea în portal este valabilă înainte de importArticolul 20 alineatul (4) litera (a) și articolul 22 alineatul (1) nu fac distincție între anexe.
Întrebări frecvente
Am nevoie de cotă pentru a importa R-1234yf?
Nu. Articolul 16 alineatul (1) condiționează de cotă introducerea pe piață a hidrofluorocarburilor, iar articolul 3 punctul 4 le definește ca substanțele din anexa I secțiunea 1 sau amestecurile care le conțin. R-1234yf figurează în anexa II secțiunea 1. Rămân însă obligatorii înregistrarea valabilă în portal, conform articolului 20 alineatul (4) litera (a), și licența prevăzută la articolul 22 alineatul (1).
Un amestec HFO cu puțin R-32 rămâne în afara cotei?
Nu. Articolul 3 punctul 4 include în definiția hidrofluorocarburilor amestecurile care conțin oricare dintre substanțele din anexa I secțiunea 1, fără prag minim. R-32 figurează acolo, deci amestecul intră în sistemul de cote.
De ce o instalație mică pe HFO trebuie verificată, iar una pe R-134a nu?
Pentru că unitatea diferă. Articolul 5 alineatul (1) prevede 1 kilogram pentru gazele din anexa II secțiunea 1 și 5 tone de CO2 echivalent pentru cele din anexa I. La 1 kilogram, un gaz cu GWP 1 430 ajunge la 1,43 tone de CO2 echivalent și rămâne sub prag, în timp ce gazul din anexa II îl atinge.
Se aplică interdicția de service de la GWP 2 500 gazelor HFO?
Articolul 13 alineatul (3) nu este limitat la anexa I, deci formal acoperă și anexa II. Practic însă nicio substanță din anexa II secțiunea 1 nu are un GWP apropiat de 2 500, potrivit coloanei din anexă. Atenție la amestecuri: GWP-ul lor se calculează conform anexei VI și poate depăși pragul dacă amestecul conține și componente din anexa I.
Trebuie etichetat un echipament încărcat cu gaz din anexa II?
Da. Articolul 12 alineatul (1) enumeră categoriile de produse și echipamente care trebuie etichetate atunci când conțin gaze fluorurate sau funcționarea lor se bazează pe ele, fără a distinge între anexe. Conținutul etichetei este cel din alineatul (3), iar formatul este stabilit de Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/2174.
Este obligatoriu un sistem de detectare a scurgerilor la 100 de kilograme?
Articolul 6 alineatul (1) prevede această obligație pentru operatorii echipamentelor fixe de la articolul 5 alineatul (2) literele (a)-(d) care conțin 100 de kilograme sau mai mult de gaze din anexa II secțiunea 1. Articolul 6 alineatul (2), pentru ciclurile Rankine organice și aparatajul electric de comutație, este formulat numai în tone de CO2 echivalent de gaze din anexa I.
Surse oficiale
Anexele I, II, IV și VI au fost citite integral în textul Jurnalului Oficial, împreună cu capitolele II, III, IV și V ale regulamentului.
Actualitatea paginii și limitele de răspundere
Pagina compară dispozițiile regulamentului după anexa în care se află gazul. Nu conține prețuri, disponibilitate, cuantumuri de sancțiuni sau date privind mărfurile periculoase și nu înlocuiește verificarea compoziției exacte a amestecului în fișa cu date de securitate.
Informație generală pregătită de EgoLog pe baza textelor oficiale. Nu constituie consultanță juridică și nici consultanță vamală.
Anexele pot fi modificate. Verifică textul în vigoare înainte de a lua o decizie comercială. Verifică clasa de siguranță a fiecărui agent în fișa cu date de securitate și în standardul aplicabil; manipularea se face conform cerințelor de siguranță, iar lucrările la circuitul frigorific numai de personal certificat. Vezi clasele de siguranță.