Zum Inhalt springen
Betrieb

Lagerung von Kältemittelflaschen: die Pflichten der F-Gas-Verordnung

Gas im Lager bleibt Ihre Verantwortung. Artikel 4 Absatz 3 nennt Unternehmen, die die Anlage während der Lagerung in Besitz haben, ausdrücklich. Was das praktisch heißt — und was anderswo herkommen muss.

Anhand offizieller Quellen geprüftLetzte Prüfung: 26. August 202610 Min. Lesezeit
Wer verantwortlich istWer den Bestand hält

Artikel 4 Absatz 3: Unternehmen, die die Anlage während Transport oder Lagerung in Besitz haben.

Das Etikett im RegalLesbar und unauslöschlich

Artikel 12 Absatz 4.

Scheinbar leere FlaschenRückgewinnung vor Entsorgung

Artikel 8 Absatz 7.

Technische LagerbedingungenSicherheitsdatenblatt

Abschnitt 7.2 und geltendes nationales Recht.

Kurze Antwort

Die F-Gas-Verordnung sagt Ihnen nicht, bei welcher Temperatur Sie Flaschen lagern, welchen Abstand Sie halten oder wie das Lager belüftet wird. Sie sagt Ihnen aber vier Dinge, die alle für den Bestand gelten:

  • Sie treffen alle erforderlichen Vorkehrungen gegen unbeabsichtigte Freisetzung — Artikel 4 Absatz 3.
  • Das Etikett muss deutlich lesbar und unauslöschlich bleiben — Artikel 12 Absatz 4.
  • Sie dürfen nur an Empfangsberechtigte liefern — Artikel 11 Absätze 6 und 7.
  • Vor der Entsorgung eines Behälters veranlassen Sie die Rückgewinnung des Restgases — Artikel 8 Absatz 7.
Woher der Rest kommt

Die Bedingungen zur sicheren Lagerung — Unverträglichkeiten, Temperatur, Belüftung, Trennung von anderen Stoffen — stehen in Abschnitt 7.2 des Sicherheitsdatenblatts, im Format der Verordnung (EU) 2020/878. Anforderungen an das Gebäude und an den Brandschutz ergeben sich aus nationalem Recht.

Der Bestand ist Ihre Verantwortung

Artikel 4 Absatz 3 zählt auf, wer alle erforderlichen Vorkehrungen gegen die unbeabsichtigte Freisetzung fluorierter Treibhausgase treffen muss: Betreiber und Hersteller von Anlagen, Betreiber von Einrichtungen, in denen solche Gase verwendet werden, sowie Unternehmen, die solche Anlagen während des Transports oder der Lagerung in Besitz haben.

Der Text verlangt sodann, alle technisch und wirtschaftlich machbaren Maßnahmen zur Minimierung von Leckagen zu treffen.

Artikel 4 Absatz 4 erfasst die Lagerung gesondert unter den Vorgängen, bei denen das betroffene Unternehmen alle erforderlichen Vorkehrungen trifft, um die Freisetzung so weit wie möglich zu begrenzen. Das ist keine Zierformel: ein offen gelassenes Ventil, eine umgefallene Flasche oder ein über Nacht angeschlossener Schlauch fallen genau darunter.

Und stellen Sie im Lager eine Leckage fest, verlangt Artikel 4 Absatz 5 die unverzügliche Reparatur. Die Pflicht wird auch für den Besitzer während der Lagerung ausdrücklich genannt.

Das Etikett muss das Regal überstehen

Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe g unterwirft alle Behälter mit fluorierten Treibhausgasen der Kennzeichnungspflicht, und Artikel 12 Absatz 4 verlangt ein deutlich lesbares und unauslöschliches Etikett.

Im Lager ist das eine fortlaufende Anforderung, nicht etwas, das beim Wareneingang einmal erledigt wird. Feuchtigkeit, Abrieb beim Umschlag, Sonne an der Rampe und Reinigungslösemittel zerstören Etiketten. Eine Flasche mit unlesbarem Etikett darf nicht mehr im Einklang mit Artikel 12 weitergegeben werden.

Der Pflichtinhalt aus Artikel 12 Absatz 3: der Hinweis auf enthaltene fluorierte Treibhausgase, die in der Industrie anerkannte Bezeichnung, die Menge nach Gewicht und in CO2-Äquivalent sowie das GWP. Die Durchführungsverordnung (EU) 2024/2174 verlangt den Wortlaut „contains fluorinated greenhouse gases“.

Zwei besondere Angaben, auf die beim Wareneingang zu achten ist:

  • „100 % Reclaimed“, dazu Chargennummer sowie Name und Unionsanschrift der Aufarbeitungsanlage — Artikel 12 Absatz 7. Ohne diese Kennzeichnung können Sie sich nicht auf die Ausnahmen für aufgearbeitetes Gas nach Artikel 13 berufen.
  • Die Etikettensprache. Artikel 12 Absatz 4 Unterabsatz 2 verlangt die Amtssprachen des Mitgliedstaats, in dem die Ware in Verkehr gebracht, bereitgestellt oder geliefert werden soll.

Wen Sie aus dem Bestand beliefern dürfen

Das Lager ist auch der Punkt, an dem die Lieferbeschränkungen greifen.

Massengas. Artikel 11 Absatz 6 erlaubt den Erwerb nur zertifizierten natürlichen Personen oder Unternehmen, die solche beschäftigen, zur Installation, Wartung, Instandhaltung oder Reparatur der erfassten Anlagen. Weiter heißt es: Verkäufer verkaufen oder bieten solche Gase unmittelbar oder mittelbar ausschließlich den in diesem Absatz genannten Unternehmen an.

Nicht hermetisch geschlossene Anlagen. Artikel 11 Absatz 7 stellt eine eigene Bedingung auf: Nicht hermetisch geschlossene Anlagen, die mit Gasen des Anhangs I oder des Abschnitts 1 des Anhangs II befüllt sind, dürfen an einen Endnutzer nur verkauft werden, wenn nachgewiesen wird, dass die Installation von einem nach Artikel 10 zertifizierten Unternehmen ausgeführt wird.

Die Aufzeichnung. Artikel 7 Absatz 3 verpflichtet liefernde Unternehmen, die Zertifikatsnummer jedes Käufers und die gekauften Mengen zu erfassen, die Aufzeichnungen mindestens 5 Jahre aufzubewahren und sie auf Verlangen der zuständigen Behörde oder der Kommission zur Verfügung zu stellen.

Die Prüfung ist nicht optional

Die Zertifikatsnummer wird beim Verkauf erfasst, also muss sie beim Verkauf verlangt werden. Ein Lager, das ohne Prüfung liefert, schafft eine eigene Abweichung, unabhängig davon, was der Käufer danach mit dem Gas tut.

Die „leeren“ Flaschen in der Ecke

Eine Flasche, die am Manometer keinen Druck mehr zeigt, ist nicht leer. Sie enthält Restgas, und die Verordnung befasst sich ausdrücklich damit.

Artikel 8 Absatz 7: Ein Unternehmen, das einen Behälter mit Gasen des Anhangs I oder des Abschnitts 1 des Anhangs II verwendet, veranlasst unmittelbar vor dessen Entsorgung die Rückgewinnung etwaiger Restgase, damit sie recycelt, aufgearbeitet oder zerstört werden.

Bis dahin bleibt die Flasche unter Artikel 4 Absatz 3: Vorkehrungen gegen unbeabsichtigte Freisetzung. Sie lassen sie also nicht mit offenem Ventil „ausdampfen“ — das wäre zugleich eine absichtliche Freisetzung im Sinne des Artikels 4 Absatz 1.

Zwei verwandte Punkte mit eigenen Seiten: nicht nachfüllbare Behälter sind verboten, und zurückgewonnenes Gas darf nach Artikel 8 Absatz 6 nur nach Recycling oder Aufarbeitung zum Befüllen verwendet werden.

Beim Wareneingang

Etikett vor dem Abladen prüfen

Bezeichnung, Menge nach Gewicht und in CO2-Äquivalent, GWP und der Hinweis auf fluorierte Treibhausgase. Ihr Fehlen ist ein Problem des Lieferanten, wird aber mit der Annahme zu Ihrem.

Prüfen, ob die Flasche nachfüllbar ist

Nicht nachfüllbare Behälter für fluorierte Treibhausgase sind verboten. Eine Flasche ohne geeignetes Füllventil ist ein Warnzeichen.

Papiere mit der Ware abgleichen

Menge, Gasart und Charge müssen übereinstimmen. Abweichungen werden vor der Annahme geklärt, nicht danach.

Auf die besonderen Angaben achten

„100 % Reclaimed“ mit Chargennummer und Aufarbeitungsanlage, sofern es sich um aufgearbeitetes Gas handelt — Artikel 12 Absatz 7.

Den Eingang erfassen

Auch wenn die Verordnung ausdrücklich Verkaufsaufzeichnungen verlangt: Ein Eingangsnachweis ist das, womit Sie den Weg einer Flasche bei einer Kontrolle rekonstruieren.

Nach Sicherheitsdatenblatt lagern

Abschnitt 7.2 für Lagerbedingungen, Abschnitt 10 für Unverträglichkeiten.

Checkliste für das Lager

  • Alle Flaschenventile geschlossen, Kappen montiertVorkehrung nach Artikel 4 Absätze 3 und 4.
  • Kein Schlauch bleibt außerhalb der Arbeit angeschlossenEin an der Flasche belassener Schlauch ist ein vorhersehbarer Leckageweg.
  • Etiketten im gesamten Bestand lesbarArtikel 12 Absatz 4, regelmäßig geprüft, nicht nur beim Wareneingang.
  • Etikettensprachen passen zu den belieferten MärktenArtikel 12 Absatz 4 Unterabsatz 2.
  • Volle, angebrochene und leere Flaschen sichtbar getrenntVerhindert falsches Befüllen oder falschen Versand.
  • Scheinbar leere Flaschen haben einen definierten Weg zur RückgewinnungArtikel 8 Absatz 7, vor jeder Entsorgung.
  • Käuferaufzeichnungen aktuellArtikel 7 Absatz 3: Zertifikatsnummer und Mengen, mindestens 5 Jahre.
  • Sicherheitsdatenblätter im Lager verfügbarAbschnitt 7.2 für die Lagerung, Abschnitte 4 und 6 für Zwischenfälle.
  • Schriftliches Vorgehen für im Bestand entdeckte LeckagenArtikel 4 Absatz 5: unverzügliche Reparatur.

Häufige Fragen

Schreibt die Verordnung eine bestimmte Art von Lagerraum vor?

Nein. Die Verordnung (EU) 2024/573 gibt das Ergebnis vor — Freisetzung verhindern, Leckagen minimieren —, nicht die Bauweise des Raums. Anforderungen an Belüftung, Trennung, Brandschutz und die Lagerung von Gasen unter Druck folgen aus nationalem Recht und aus Abschnitt 7.2 des Sicherheitsdatenblatts.

Brauche ich allein für die Lagerung eine Zertifizierung?

Die Lagerung als solche gehört nicht zu den nach Artikel 10 zertifizierungspflichtigen Tätigkeiten. Zertifizierung ist für Installation, Wartung, Instandhaltung, Reparatur, Dichtheitskontrolle und Rückgewinnung erforderlich. Für den Erwerb des Gases verlangt Artikel 11 Absatz 6 allerdings, dass Sie oder Ihr Unternehmen in die zulässige Kategorie fallen.

Darf ich eine Flasche an einen Kunden ohne Zertifikat verkaufen?

Nicht bei Massengas aus Anhang I oder Abschnitt 1 des Anhangs II. Artikel 11 Absatz 6 bestimmt, dass Verkäufer ausschließlich an die dort genannten Unternehmen verkaufen, und Artikel 7 Absatz 3 verpflichtet Sie zur Erfassung der Zertifikatsnummer des Käufers.

Wie lange darf eine Flasche im Bestand bleiben?

Die Verordnung setzt keine Lagerfrist. Sie setzt fortlaufende Pflichten: die Vorkehrungen des Artikels 4 Absatz 3, das lesbare Etikett nach Artikel 12 Absatz 4 und am Ende der Behälterlebensdauer die Rückgewinnung des Restgases nach Artikel 8 Absatz 7. Fristen für wiederkehrende Prüfungen von Druckgefäßen stammen aus einem anderen Regime.

Was tue ich mit einer Flasche mit zerstörtem Etikett?

Sie geben sie in diesem Zustand nicht weiter. Ermitteln Sie den Inhalt aus Kaufunterlagen und Charge und stellen Sie das Etikett mit den nach Artikel 12 Absatz 3 verlangten Angaben wieder her. Lässt sich der Inhalt nicht sicher feststellen, behandeln Sie es als Konformitätsproblem und klären es vor jeder Lieferung mit dem Lieferanten.

Müssen leere Flaschen getrennt gelagert werden?

Die Verordnung verlangt keine ausdrückliche räumliche Trennung, wohl aber nach Artikel 8 Absatz 7 die Rückgewinnung des Restgases vor der Entsorgung des Behälters. Ohne klare Trennung zwischen voll, angebrochen und leer ist diese Pflicht bei einer Kontrolle praktisch schwer nachzuweisen.

Amtliche Quellen

Die Artikel 4, 7, 8, 11 und 12 wurden unmittelbar im Amtsblatttext gelesen. Technische Lageranforderungen werden über die richtige Quelle benannt statt wiedergegeben.

Aktualität dieser Seite und Haftungsgrenzen

Bitte lesen

Diese Seite behandelt die F-Gas-Pflichten für den Bestand. Sie legt keine Anforderungen an Bauweise, Belüftung, Brandschutz oder Standort fest. Diese folgen aus nationalem Recht und aus dem Sicherheitsdatenblatt des Produkts.

Allgemeine Informationen von EgoLog auf Grundlage der Verordnung und amtlicher Unterlagen der Kommission. Keine Rechtsberatung.

Prüfung von Druckgefäßen und wiederkehrende Prüfungen von Flaschen fallen unter andere Rechtsakte. Bestätigen Sie diese Anforderungen bei Ihrem Lieferanten und Ihrer nationalen zuständigen Behörde.

Verwandte Ratgeber

Diesen Ratgeber in einer anderen Sprache lesen