Risposta rapida
Le familiari categorie I, II, III e IV venivano dal Regolamento di esecuzione (UE) 2015/2067. Quell'atto è stato abrogato. La certificazione si basa ora sul Regolamento di esecuzione (UE) 2024/2215, adottato il 6 settembre 2024 ai sensi dell'articolo 10, paragrafo 8, del Regolamento (UE) 2024/573.
Esistono ora sei tipi di certificato per le persone fisiche — A1, A2, B, C, D ed E — più un certificato per le persone giuridiche. Oltre alle sigle sono cambiate due cose:
- I refrigeranti naturali sono entrati nel sistema. Installazione e assistenza con ammoniaca, CO2 o idrocarburi rientrano ora nell'obbligo di certificazione, invece di restarne fuori.
- L'elenco delle apparecchiature si è allargato. Cicli Rankine organici, veicoli commerciali leggeri frigoriferi, container intermodali e carri ferroviari sono ora inclusi.
L'articolo 10, paragrafo 9, del Regolamento (UE) 2024/573 mantiene validi i certificati rilasciati ai sensi del Regolamento (UE) n. 517/2014 alle condizioni alle quali sono stati rilasciati. Ciò che è cambiato è che ora vi si aggiunge un obbligo di aggiornamento.
Che cosa copre il regolamento sulla certificazione
Due elenchi definiscono il confine: quali apparecchiature e quali attività.
Apparecchiature (articolo 1): refrigerazione fissa; apparecchiature fisse di condizionamento e pompe di calore; cicli Rankine organici fissi; unità di refrigerazione di autocarri e rimorchi frigoriferi; unità di refrigerazione di veicoli commerciali leggeri frigoriferi, container intermodali e carri ferroviari.
Attività delle persone fisiche (articolo 2, paragrafo 1):
- controllo delle perdite di tali apparecchiature contenenti gas elencati nell'allegato I e nella sezione 1 dell'allegato II del Regolamento (UE) 2024/573;
- installazione di tali apparecchiature contenenti quei gas o le alternative ammoniaca (NH3), anidride carbonica (CO2) o idrocarburi;
- riparazione, manutenzione o assistenza e smantellamento di tali apparecchiature, contenenti quei gas o le stesse alternative;
- recupero di gas fluorurati dai circuiti frigoriferi di refrigerazione fissa, condizionamento e pompe di calore, e dalle unità di refrigerazione di autocarri e rimorchi frigoriferi.
Persone giuridiche (articolo 2, paragrafo 2): imprese che eseguono installazione, riparazione, manutenzione, assistenza o smantellamento per conto terzi su tali apparecchiature, con quei gas o con le alternative.
L'articolo 2, paragrafo 3, esclude l'attività di fabbricazione svolta presso lo stabilimento del fabbricante delle apparecchiature.
I sei tipi di certificato
Li stabilisce l'articolo 3, paragrafo 2. Gli Stati membri possono rilasciarli separatamente o combinarne più tipi in un unico certificato, purché questo indichi le attività coperte.
| Tipo | Che cosa può fare il titolare | Limite |
|---|---|---|
| A1 | Tutte le attività dell'articolo 2, paragrafo 1, per gas fluorurati a effetto serra e idrocarburi. | Nessun limite di carica |
| A2 | Tutte le attività dell'articolo 2, paragrafo 1, per gas fluorurati a effetto serra e idrocarburi. | Carica inferiore a 3 kg, o inferiore a 6 kg per sistemi ermeticamente sigillati etichettati come tali |
| B | Tutte le attività dell'articolo 2, paragrafo 1, per l'anidride carbonica (CO2). | — |
| C | Tutte le attività dell'articolo 2, paragrafo 1, per l'ammoniaca (NH3). | — |
| D | Solo recupero — l'attività dell'articolo 2, paragrafo 1, lettera d). | Apparecchiature contenenti meno di 3 kg di gas fluorurati, o meno di 6 kg per sistemi ermeticamente sigillati etichettati |
| E | Solo controllo delle perdite — l'attività dell'articolo 2, paragrafo 1, lettera a). | Purché il controllo non comporti l'apertura del circuito del refrigerante |
Il certificato E copre il controllo delle perdite che non richiede di aprire il circuito frigorifero contenente i gas elencati. Nel momento in cui il lavoro comporta l'apertura del circuito, la E non è il certificato giusto.
Il certificato di impresa
Il certificato personale copre il tecnico. Non copre l'impresa. Ai sensi dell'articolo 5, le persone giuridiche che rientrano nell'articolo 2, paragrafo 2, devono possedere un certificato proprio.
L'articolo 6 fissa due condizioni per il rilascio:
- l'impresa impiega persone fisiche certificate ai sensi dell'articolo 3 per le attività che richiedono certificazione, in numero sufficiente a coprire il volume di attività previsto; e
- può dimostrare che gli strumenti e le procedure necessari sono a disposizione di tali persone.
Il certificato deve indicare il nome dell'organismo di certificazione, il nome completo del titolare, un numero di certificato ed eventuale data di scadenza; le attività che il titolare può svolgere e, se rilevante, il limite di carica in chilogrammi; oltre alla data di rilascio e alla firma dell'emittente.
L'articolo 10, paragrafo 12, del Regolamento (UE) 2024/573 stabilisce che un'impresa può affidare un'attività certificata a un'altra impresa solo dopo aver verificato che quest'ultima possieda i certificati necessari. Passare il lavoro lungo la catena senza controllare è già una violazione.
Come si convertono le vecchie categorie
L'articolo 10 del Regolamento di esecuzione (UE) 2024/2215 fa corrispondere i vecchi certificati ai nuovi. I titolari possono continuare a usarli solo se aggiornano conoscenze e competenze al livello del nuovo tipo corrispondente.
| Vecchio certificato (2015/2067) | Nuovo livello da raggiungere |
|---|---|
| Categoria I | Certificato A1 |
| Categoria II | Certificato A2 |
| Categoria III | Certificato D |
| Categoria IV | Certificato E |
L'aggiornamento avviene tramite la formazione di aggiornamento o il processo di valutazione richiesti dall'articolo 10, paragrafo 9, del Regolamento (UE) 2024/573. Gli Stati membri devono assicurare che tali corsi dimostrino effettivamente le competenze pratiche e le conoscenze teoriche indicate nell'allegato I del regolamento di esecuzione — un aggiornamento che non copra i contenuti nuovi non assolve l'obbligo.
L'orologio dell'aggiornamento
È la scadenza che la maggior parte dei tecnici non ha ancora messo in calendario.
| Regola | Dettaglio |
|---|---|
| Intervallo ricorrente | Entro il 12 marzo 2027 gli Stati membri devono imporre alle persone fisiche certificate di seguire una formazione di aggiornamento o di completare un processo di valutazione almeno ogni 7 anni. |
| Prima volta per i titolari esistenti | Chi possiede un certificato o un attestato di formazione ai sensi del Regolamento (UE) n. 517/2014 deve farlo entro e non oltre il 12 marzo 2029. |
| Programmi nazionali | Gli Stati membri dovevano istituire o adeguare i programmi di certificazione entro un anno dall'entrata in vigore dell'atto di esecuzione, pubblicato il 9 settembre 2024 ed entrato in vigore venti giorni dopo. |
Se i tuoi tecnici si sono certificati nella stessa sessione, le date di aggiornamento si concentreranno. Distribuirle è una decisione organizzativa, non giuridica — ma un'intera squadra ferma nello stesso mese è un problema commerciale.
Chi non ha bisogno di un certificato
L'articolo 3, paragrafi 3 e 4, del regolamento di esecuzione prevede tre situazioni.
- Brasatura, saldobrasatura o saldatura. Chi possiede la qualifica richiesta dal diritto nazionale per quel lavoro può eseguirlo nell'ambito di un'attività coperta, purché sia supervisionato da un titolare di certificato pienamente responsabile della corretta esecuzione.
- Recupero da piccoli RAEE. Recupero da apparecchiature che rientrano nella direttiva 2012/19/UE con carica inferiore a 3 kg e inferiore a 5 tonnellate di CO2 equivalente, in siti con autorizzazione ai sensi dell'articolo 9, paragrafi 1 e 2, di tale direttiva, da parte di un dipendente del titolare dell'autorizzazione che abbia completato un corso corrispondente alle competenze del certificato D, comprovato da un attestato di competenza rilasciato dal titolare dell'autorizzazione.
- Allievi in formazione. Chi è iscritto a un corso per il certificato pertinente può svolgere l'attività sotto la supervisione di un titolare di certificato pienamente responsabile. Vale per periodi non superiori a 24 mesi complessivi.
Sia nel caso della saldatura sia in quello dell'allievo, il regolamento pone la piena responsabilità sul titolare di certificato che supervisiona. È una persona, non un reparto.
L'attestato di formazione non è un certificato
Accanto alla certificazione, il Regolamento (UE) 2024/573 prevede una qualifica più leggera: l'attestato di formazione. L'articolo 10, paragrafo 1, secondo comma, lo richiede — al posto del certificato — per:
- manutenzione, assistenza o riparazione del condizionamento nei veicoli a motore che rientrano nella direttiva 2006/40/CE, e recupero da tali apparecchiature;
- recupero di gas dalle apparecchiature di cui all'articolo 8, paragrafo 3, lettere b) e c), e all'articolo 8, paragrafo 10, secondo comma;
- manutenzione, assistenza, riparazione e controllo delle perdite delle apparecchiature elencate all'articolo 5, paragrafo 3, lettera c) — condizionamento e pompe di calore su veicoli pesanti, furgoni, macchine mobili non stradali usate in agricoltura, attività estrattive ed edilizia, treni, metropolitane, tram e aeromobili.
L'articolo 8, paragrafo 5, concede agli operatori delle apparecchiature mobili di cui all'articolo 8, paragrafo 3, lettere b) e c), tempo fino al 12 marzo 2027 prima che l'obbligo di recupero si applichi loro.
Un attestato qualifica il titolare per le attività elencate sopra. Non autorizza il lavoro su refrigerazione fissa, e un acquisto di gas sfuso ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 6, deve corrispondere alla qualifica che l'attività richiede davvero.
Come si ottiene un certificato
Individua l'organismo di certificazione
Ogni Stato membro designa o indica nel diritto nazionale l'organismo autorizzato a rilasciare i certificati. Deve essere indipendente e imparziale.
Sostieni l'esame
Un organismo di valutazione organizza un esame teorico e uno pratico sulle competenze e conoscenze minime indicate nell'allegato I per quel tipo di certificato.
Aspettati entrambe le parti
L'allegato I contrassegna ogni voce con T per una domanda teorica o P per una prova pratica. La parte pratica significa eseguire il compito con materiali, utensili e apparecchiature pertinenti.
Sappi quali gruppi sono obbligatori
I gruppi 1, 2, 3, 4, 5, 10 e 11 valgono per ogni certificato. A1 e A2 aggiungono il gruppo 12 (idrocarburi), B aggiunge il gruppo 13 (R744 / CO2), C aggiunge il gruppo 14 (R717 / NH3).
Preparati alla parte non annunciata
L'esame copre almeno uno tra i gruppi 6, 7, 8 e 9 — compressori, condensatori, evaporatori e dispositivi di espansione. Il candidato non sa in anticipo quale.
Chiedi delle esenzioni per qualifiche pregresse
Gli Stati membri possono consentire agli organismi di certificazione di esentare i candidati le cui qualifiche precedenti siano equivalenti, o di richiedere solo un esame integrativo se lo sono in parte.
Controlla che cosa dice il certificato
Deve indicare il tipo di certificato, le attività che il titolare può svolgere e il tipo di apparecchiature interessate, oltre al numero di certificato.
Lavorare in un altro Stato membro
Il riconoscimento è disciplinato dall'articolo 9 del regolamento di esecuzione. Il riconoscimento reciproco si applica ai certificati rilasciati conformemente all'articolo 4 per le persone fisiche e all'articolo 6 per le persone giuridiche, per le attività indicate in tali certificati.
Gli Stati membri non possono imporre al titolare di un certificato rilasciato in un altro Stato membro alcuna valutazione o altra procedura di verifica, né requisiti amministrativi sproporzionati — né per riconoscerlo né per consentire l'accesso al lavoro per le attività che vi sono indicate. Possono richiedere una traduzione in un'altra lingua ufficiale dell'Unione.
L'articolo 10, paragrafo 13, del Regolamento (UE) 2024/573 aggiunge un caso particolare: quando gestire certificazione e formazione costituirebbe un onere sproporzionato per uno Stato membro a causa della popolazione ridotta, la conformità può essere raggiunta riconoscendo i certificati rilasciati altrove.
Errori frequenti
- Continuare a dire «categoria I». L'atto che ha creato quelle categorie è abrogato. Le sigle attuali sono A1, A2, B, C, D ed E.
- Dare per scontato che i refrigeranti naturali siano fuori dal sistema. Installazione e assistenza con NH3, CO2 o idrocarburi rientrano esplicitamente nell'articolo 2, paragrafo 1.
- Contare su un certificato personale per il lavoro dell'impresa. Un'impresa che lavora per conto terzi ha bisogno di un proprio certificato ai sensi degli articoli 5 e 6.
- Scambiare un attestato di formazione per un certificato. Coprono attività diverse e non sono intercambiabili.
- Mancare la scadenza dell'aggiornamento. I titolari esistenti hanno tempo fino al 12 marzo 2029 per il primo aggiornamento, poi almeno ogni sette anni.
- Usare il certificato E per un lavoro che apre il circuito. La E copre solo i controlli delle perdite che non comportano l'apertura del circuito.
- Subappaltare senza verificare. L'articolo 10, paragrafo 12, richiede di accertare che l'altra impresa possieda i certificati necessari.
Lista di controllo
- Tipo di certificato registrato per ogni tecnicoA1, A2, B, C, D o E — e che cosa consente effettivamente ciascuno.
- Limiti di carica compresiA2 e D sono limitati a meno di 3 kg, o meno di 6 kg per sistemi ermeticamente sigillati etichettati.
- Certificato di impresa posseduto e in corso di validitàNecessario per il lavoro svolto per conto terzi.
- Personale certificato sufficiente per il carico di lavoroL'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), chiede un numero sufficiente a coprire il volume previsto.
- Strumenti e procedure dimostrabilmente disponibiliL'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), è una condizione del certificato di impresa, non una formalità.
- Date di aggiornamento in calendarioLa prima entro il 12 marzo 2029 per i titolari del vecchio regolamento, poi almeno ogni sette anni.
- Lavoro con refrigeranti naturali abbinato a B o CCO2 al certificato B, ammoniaca al certificato C.
- Certificati dei subappaltatori verificatiPrima di affidare qualunque attività che richieda certificazione.
- Supervisione degli allievi documentataTitolare di certificato responsabile indicato per nome, e limite dei 24 mesi monitorato.
Domande frequenti
Il mio certificato di categoria I è ancora valido?
Sì. L'articolo 10, paragrafo 9, del Regolamento (UE) 2024/573 mantiene validi i certificati rilasciati ai sensi del Regolamento (UE) n. 517/2014 alle condizioni originarie. L'articolo 10 del Regolamento di esecuzione (UE) 2024/2215 aggiunge che puoi continuare a usarlo solo se aggiorni conoscenze e competenze al livello richiesto per il certificato A1, tramite la formazione di aggiornamento o il processo di valutazione.
Qual è la differenza tra A1 e A2?
L'ambito delle attività e dei gas è lo stesso — tutte le attività dell'articolo 2, paragrafo 1, per gas fluorurati a effetto serra e idrocarburi. La A2 è limitata alle apparecchiature con carica inferiore a 3 chilogrammi, o inferiore a 6 chilogrammi per sistemi ermeticamente sigillati etichettati come tali.
Serve un certificato per lavorare con CO2 o ammoniaca?
Sì, per le attività dell'articolo 2, paragrafo 1. Il certificato B copre l'anidride carbonica e il certificato C copre l'ammoniaca. Gli idrocarburi rientrano nei certificati A1 e A2.
La mia impresa ha bisogno di un certificato proprio?
Se esegue installazione, riparazione, manutenzione, assistenza o smantellamento delle apparecchiature interessate per conto terzi, sì — articoli 5 e 6 del Regolamento di esecuzione (UE) 2024/2215.
Quando devo fare la formazione di aggiornamento?
Gli Stati membri devono richiederla almeno ogni 7 anni. Se possiedi un certificato o un attestato di formazione rilasciato ai sensi del Regolamento (UE) n. 517/2014, il primo aggiornamento va completato entro e non oltre il 12 marzo 2029.
Un apprendista può lavorare sugli impianti?
Sì, entro certi limiti. L'articolo 3, paragrafo 4, consente a chi è iscritto a un corso per il certificato pertinente di svolgere l'attività sotto la supervisione di un titolare di certificato pienamente responsabile, per periodi non superiori a 24 mesi complessivi.
Un attestato di formazione basta per la refrigerazione fissa?
No. La via dell'attestato prevista dall'articolo 10, paragrafo 1, secondo comma, del Regolamento (UE) 2024/573 riguarda il condizionamento dei veicoli a motore, il recupero da alcune apparecchiature mobili e il lavoro sulle apparecchiature di cui all'articolo 5, paragrafo 3, lettera c). Il lavoro sulla refrigerazione fissa richiede un certificato.
Il mio certificato è valido in un altro Stato membro?
Sì, per le attività che vi sono indicate. L'articolo 9 del Regolamento di esecuzione (UE) 2024/2215 vieta valutazioni aggiuntive o requisiti amministrativi sproporzionati, anche se può essere richiesta una traduzione in un'altra lingua ufficiale dell'Unione.
Fonti ufficiali
L'articolo 10 del regolamento F-gas e l'intero regolamento di esecuzione sulla certificazione sono stati letti direttamente nel testo della Gazzetta ufficiale tramite l'Ufficio delle pubblicazioni dell'UE.
Attualità di questa guida e limiti di responsabilità
I programmi di certificazione e formazione sono gestiti a livello nazionale e il formato dell'esame, i costi e l'elenco dei fornitori variano tra gli Stati membri. Questa guida descrive i requisiti minimi dell'UE; l'autorità su come vengono applicati è il tuo organismo nazionale di certificazione.
Si tratta di informazioni generali predisposte da EgoLog a partire dai regolamenti e dal materiale ufficiale della Commissione. Non è consulenza legale e non certifica nessuno.
Quale tipo di certificato richieda il tuo lavoro dipende dall'apparecchiatura, dal refrigerante e dall'attività. Nel dubbio, rivolgiti al tuo organismo nazionale di certificazione prima di accettare l'incarico.